|
|
重題 / 作者：李德裕 |
晚日臨寒渚，微風(fēng)發(fā)棹謳。
鳳池波自闊，魚(yú)水運(yùn)難留。
亭古思宏棟，川長(zhǎng)憶夜舟。
想公高世志，只似冶城游。
|
|
重題解釋?zhuān)?/h2>
《重題》是唐代李德裕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
晚日臨寒渚，
微風(fēng)發(fā)棹謳。
鳳池波自闊，
魚(yú)水運(yùn)難留。
亭古思宏棟，
川長(zhǎng)憶夜舟。
想公高世志，
只似冶城游。
譯文：
晚夕陽(yáng)照射在寒冷的水面上，
微風(fēng)吹動(dòng)船槳，唱起歌謠。
鳳池的波浪自由地?cái)U(kuò)散開(kāi)來(lái)，
魚(yú)和水相互交織的運(yùn)行難以停留。
古亭中的思緒回憶起宏偉的棟梁，
長(zhǎng)江的水長(zhǎng)長(zhǎng)地憶起夜間的舟行。
想象著公公高潔的志向，
仿佛只像游蕩在繁華城市的游人。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)寒冷的傍晚景象，夕陽(yáng)余暉映照在冷靜的水面上，微風(fēng)吹動(dòng)著船槳發(fā)出歌聲。詩(shī)人通過(guò)描繪鳳池的波浪自由擴(kuò)散、魚(yú)與水相互運(yùn)行的景象，表達(dá)了世事變幻、流動(dòng)不止的意象。詩(shī)中的亭子和長(zhǎng)江則喚起了詩(shī)人對(duì)過(guò)去的回憶，他回憶起古亭中宏偉的棟梁和長(zhǎng)江上夜間的舟行。最后，詩(shī)人想象著公公高潔的志向，將自己比作閑逛在繁華城市的游人。
整首詩(shī)以自然景物和回憶的對(duì)比來(lái)表達(dá)人生的無(wú)常和流動(dòng)性。晚日和鳳池的景象象征著世間萬(wàn)物的變化，而亭子和長(zhǎng)江則象征著過(guò)去的回憶。詩(shī)人通過(guò)這些景象的描繪和想象，表達(dá)了對(duì)人生的思考和感慨。詩(shī)中的“公公高世志”可以理解為對(duì)高尚志向的向往，而將自己比作“冶城游”則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自身境遇的無(wú)奈和疏離感。
《重題》以簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言表達(dá)了人生的無(wú)常和流動(dòng)性，同時(shí)也暗示了人們對(duì)于過(guò)去和未來(lái)的思考。這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景物和個(gè)人回憶的描繪，引發(fā)讀者對(duì)于人生和命運(yùn)的思考和感慨。 |
|
