|
|
余所居平泉村舍近蒙韋常侍大尹特改嘉名因寄詩以謝 / 作者：李德裕 |
未謝留侯疾，常懷仲蔚園。
閑謠紫芝曲，歸夢(mèng)赤松村。
忽改蓬蒿色，俄吹黍谷暄。
多慚孔北海，傳教及衡門。
|
|
余所居平泉村舍近蒙韋常侍大尹特改嘉名因寄詩以謝解釋：
《余所居平泉村舍近蒙韋常侍大尹特改嘉名因寄詩以謝》是唐代李德裕寫給蒙韋常侍大尹的一首詩。這首詩的中文譯文如下：
我的住所在平泉村舍，
近在蒙韋常侍大尹的府邸。
他親自給我改了一個(gè)美好的名字，
我以此詩回謝。
未曾向留侯先生表達(dá)感謝，
一直懷念起仲蔚園的景致。
閑暇時(shí)，我騰空心思，
譜寫紫芝曲，軻樂悠揚(yáng)。
回到歸鄉(xiāng)的夢(mèng)境中，
我看到了赤松村的美景。
突然間，蓬蒿變了顏色，
秋風(fēng)吹過黍谷暖暄。
我對(duì)自己感到很慚愧，
無法達(dá)到孔子北海的境界。
雖然我有傳教的責(zé)任，
但不能比肩衡門的先賢。
這首詩意味深長，表達(dá)了作者對(duì)于蒙韋常侍大尹的感激之情。他通過這首詩表達(dá)了自己對(duì)常侍大尹的敬仰和對(duì)美好名字的贊美。詩中描述了他在夢(mèng)中回到故鄉(xiāng)的景象，感受到了夢(mèng)境中的美景和溫暖。最后，他表示自己雖然有傳教的責(zé)任，但無法達(dá)到古代賢人的境界，對(duì)自己的能力有所慚愧。
通過這首詩，我們可以感受到唐代李德裕對(duì)友誼和家鄉(xiāng)的美好向往，同時(shí)也表達(dá)了自己對(duì)自身的自省和對(duì)賢人的敬仰。整首詩語言簡(jiǎn)練，意境深遠(yuǎn)，展示了唐代文人的才情和情感世界。 |
|
