|
|
廬山訪(fǎng)賈匡 / 作者:曹松 |
西城疾病日,此地少尋君。
古跡春猶在,遙泉夜盡聞。
片時(shí)三處雨,九疊幾重云。
到者皆忘寐,神精與俗分。
|
|
廬山訪(fǎng)賈匡解釋?zhuān)?/h2> 廬山訪(fǎng)賈匡
西城疾病日,此地少尋君。
古跡春猶在,遙泉夜盡聞。
片時(shí)三處雨,九疊幾重云。
到者皆忘寐,神精與俗分。
詩(shī)詞中文譯文:
廬山上訪(fǎng)問(wèn)賈匡
西城疾病的日子,我在這里尋不到你。
古老的景點(diǎn)春天依然存在,夜晚時(shí)可以聽(tīng)到遠(yuǎn)處的泉水聲。
片刻之間下了三場(chǎng)雨,重重云層堆疊九次。
來(lái)訪(fǎng)的人都失去了睡眠,精神和俗世已分隔開(kāi)來(lái)。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了作者在廬山上訪(fǎng)問(wèn)賈匡的情景。詩(shī)的前兩句描述了作者在賈匡疾病期間無(wú)法找到他的困擾和失望。然而,詩(shī)的后兩句則展示了廬山優(yōu)美的自然景觀,以及雨水和云層的變幻多樣。到來(lái)的人們都受到了這些美景的感染,忘卻了睡眠,與世俗的煩惱和紛擾分隔開(kāi)來(lái)。
整首詩(shī)通過(guò)描繪廬山的美和神秘來(lái)反襯作者在城市尋找賈匡失望的心情。作者把自然景觀和人的病痛、憂(yōu)慮相對(duì)比,表現(xiàn)了廬山作為自然之地的神奇和療愈效果。詩(shī)的意境清新明快,展示了作者對(duì)廬山的喜愛(ài)和對(duì)賈匡的思念之情。 |
|