|
|
和人與人分惠賜冰 / 作者：楊巨源 |
天水藏來玉墮空，先頒密署幾人同。
映盤皎潔非資月，披扇清涼不在風。
瑩質(zhì)方從綸閣內(nèi)，凝輝更向畫堂中。
麗詞珍貺難雙有，迢遞金輿殿角東。
|
|
和人與人分惠賜冰解釋：
中文譯文：與人分惠賜冰
天水中的玉自高空中墜落，
事先密封賜予幾位貴人同享。
映照盆盤的清潔明亮并不是月亮的功勞，
披散折扇所帶來的清涼并非由風所致。
冰的透亮質(zhì)地是由綸閣里的人所形成，
冰的凝融光輝則是在畫堂中誕生。
美麗的詩詞和珍貴的贈品難以兼得，
金輿殿角東面的迢遠舟車將它們傳遞。
詩意：這首詩描繪了與他人共享冰的場景。這位詩人首先描述了冰墜落天空并被賜予幾位貴人的情景，然后以比喻的手法表達了冰的美麗和清涼，并強調(diào)這些效果不是源于自然因素，而是由人的創(chuàng)造和傳遞所產(chǎn)生的。最后，詩人提出了美麗的詩詞和珍貴的贈品很難同時擁有的觀點，暗示著這種美麗和珍貴是需要傳遞和分享的。
賞析：這首詩以富有想象力和比喻的手法，表達了冰的美麗和清涼并強調(diào)其與人的關聯(lián)。詩人通過描繪冰墜落天空并被賜予幾位貴人的情景，巧妙地將冰與人的參與聯(lián)系起來。詩中的對比和比喻，使得讀者對冰的美麗和人與冰的親密關系產(chǎn)生了強烈的感受。詩人最后提到的美麗的詩詞和珍貴的贈品難以兼得的觀點，引發(fā)了讀者對美與珍貴的思考和思索。整首詩充滿了詩意和美感，給人一種清新而又深思的感受。 |
|
