|
|
江邊星月二首 / 作者：杜甫 |
驟雨清秋夜，金波耿玉繩。
天河元自白，江浦向來澄。
映物連珠斷，緣空一鏡升。
馀光隱更漏，況乃露華凝。
江月辭風(fēng)纜，江星別霧船。
雞鳴還曙色，鷺浴自清川。
歷歷竟誰種，悠悠何處圓。
客愁殊未已，他夕始相鮮。
|
|
江邊星月二首解釋：
《江邊星月二首》是杜甫的一首詩(shī)，描繪了江邊夜晚的美景。這首詩(shī)表達(dá)了渺小的人類與壯闊的自然相比，內(nèi)心的沉思和感慨。
詩(shī)的中文譯文如下：
驟雨清秋夜，金波耿玉繩。
天河元自白，江浦向來澄。
映物連珠斷，緣空一鏡升。
余光隱更漏，況乃露華凝。
江月辭風(fēng)纜，江星別霧船。
雞鳴還曙色，鷺浴自清川。
歷歷竟誰種，悠悠何處圓。
客愁殊未已，他夕始相鮮。
詩(shī)意：詩(shī)的前兩句“驟雨清秋夜，金波耿玉繩?！泵枥L了在清秋夜晚，突如其來的大雨打破了寧?kù)o的夜晚，江水波光粼粼，如金般閃耀。接著，“天河元自白，江浦向來澄?！毙稳萏焐系暮恿?，就是銀河，閃耀著它自身的光輝，江水也始終保持著湛藍(lán)的清澈。整首詩(shī)以水為主題，抒發(fā)了作者對(duì)自然的贊美之情。
接下來的幾句“映物連珠斷，緣空一鏡升。余光隱更漏，況乃露華凝。”通過描寫月亮的反射和光輝表達(dá)了它的美麗。作者將月光比作連珠的珠子，金水波光倒映著月光，整個(gè)景象美不勝收。
“江月辭風(fēng)纜，江星別霧船。雞鳴還曙色，鷺浴自清川?！边@兩句描繪了江邊的景象，江月被風(fēng)吹離了纜繩，江星逐漸遠(yuǎn)離了被霧覆蓋的船只。同時(shí)，天亮了，雞鳴聲和鷺鳥洗浴和降臨清澈的江川。
最后的幾句“歷歷竟誰種，悠悠何處圓?？统钍馕匆?，他夕始相鮮。”表現(xiàn)了作者的思考和感慨，他想知道誰種下了這美景，月亮又從何處升起，此刻愁苦的客人心情依然未能消散，到了夜晚才會(huì)得到一絲慰藉。
整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫和優(yōu)美的意境，展示了杜甫對(duì)自然景物的熱愛和對(duì)人生的思索。讀者在欣賞這首詩(shī)的過程中，能感受到唐代風(fēng)雅的氛圍，以及作者對(duì)自然和人生的思考和感慨。
|
|
