|
|
盧龍塞行送韋掌記二首 / 作者:楊巨源 |
雨雪紛紛黑水外,行人共指盧龍塞。
萬里飛沙壓鼓鼙,三軍殺氣凝旌旆。
陳琳書記本翩翩,料敵能兵奪酒泉。
圣主好文兼好武,封侯莫比漢皇年。
|
|
盧龍塞行送韋掌記二首解釋: 《盧龍塞行送韋掌記二首》是唐代詩(shī)人楊巨源的作品,描寫了在雨雪紛紛的環(huán)境中,行人們共同指指點(diǎn)點(diǎn)盧龍塞的情景。詩(shī)人以現(xiàn)實(shí)的景象和壯麗的場(chǎng)面烘托了詩(shī)詞中的戰(zhàn)爭(zhēng)氣氛,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)軍隊(duì)的敬仰和景仰之情。
中文譯文:
雨雪紛紛黑水外,
行人共指盧龍塞。
萬里飛沙壓鼓鼙,
三軍殺氣凝旌旆。
陳琳書記本翩翩,
料敵能兵奪酒泉。
圣主好文兼好武,
封侯莫比漢皇年。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了一幅雪中送別軍隊(duì)的場(chǎng)景,揭示了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和軍隊(duì)的英勇。詩(shī)中描繪的盧龍塞是邊塞的重要關(guān)隘,雨雪紛紛的景象使整個(gè)環(huán)境變得冰冷而凄涼。行人們凝視著盧龍塞,其中蘊(yùn)含著他們對(duì)軍隊(duì)的敬佩和景仰。詩(shī)中的“萬里飛沙壓鼓鼙,三軍殺氣凝旌旆”形象地描繪了戰(zhàn)爭(zhēng)的激烈和殺機(jī)的濃厚氛圍。
接著詩(shī)人提到了陳琳書記,他是當(dāng)時(shí)的軍事將領(lǐng),展示了他的才能和勇武。他能夠料敵制勝,攻占敵方的酒泉,展現(xiàn)了他的軍事才智和膽識(shí)。最后兩句“圣主好文兼好武,封侯莫比漢皇年”,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)圣明君主的贊美,以及將領(lǐng)陳琳所取得的成就,認(rèn)為他的功績(jī)堪比漢皇年代的封侯。
整首詩(shī)表達(dá)了對(duì)軍隊(duì)的敬仰和景仰之情,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和軍人英勇無畏的贊美,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)圣明君主的欽佩和對(duì)將領(lǐng)陳琳的崇敬。整體上,詩(shī)詞給人以壯麗、雄偉、威武的感覺,展現(xiàn)了唐代士人對(duì)軍隊(duì)和軍人的景仰之情。 |
|