|
|
相如琴臺(tái) / 作者：盧照鄰 |
聞?dòng)杏喝莸兀隉o(wú)四鄰。
園院風(fēng)煙古，池臺(tái)松槚春。
云疑作賦客，月似聽琴人。
寂寂啼鶯處，空傷游子神。
|
|
相如琴臺(tái)解釋：
《相如琴臺(tái)》是唐代詩(shī)人盧照鄰創(chuàng)作的詩(shī)詞。詩(shī)意主要描述了一幅古園寂靜的場(chǎng)景，以及詩(shī)人因思鄉(xiāng)而傷感的情緒。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
聽說(shuō)有一個(gè)雍容的地方，千年來(lái)沒(méi)有鄰居。
園院里飄蕩著古老的風(fēng)景，池水邊松樹和槚樹春天生長(zhǎng)。
云彷佛是正在作賦的客人，月光似乎在聆聽彈琴的人。
在寂靜的地方，鶯鳥唧唧啼叫，空留下了游子的傷感之神。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)幽靜、古老的園林景色，寥寥無(wú)幾的居民使得這個(gè)地方有著雍容的氣質(zhì)。園內(nèi)景色優(yōu)美，池水邊的松樹和槚樹綠意盎然，春天的景象令人陶醉。詩(shī)人通過(guò)云和月的想象，將這個(gè)地方與文人墨客的情調(diào)聯(lián)系在一起，使之更加動(dòng)人。然而，在這寧?kù)o的環(huán)境中，有啼鳥的聲音，這讓詩(shī)人感到孤獨(dú)和思鄉(xiāng)之情。整首詩(shī)以客觀的景物描寫和詩(shī)人主觀感受相結(jié)合，使人感受到了詩(shī)人的情緒和對(duì)家鄉(xiāng)的思念。
詩(shī)詞以古園寂靜的景色為背景，將自然景物與詩(shī)人內(nèi)心的感受相結(jié)合，達(dá)到了情景交融、意境深遠(yuǎn)的效果。同時(shí)，通過(guò)對(duì)雍容、古老景致和游子的思鄉(xiāng)之情的描繪，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀和對(duì)離散生活的充滿傷感的描寫。整首詩(shī)意境深遠(yuǎn)，給人以思緒交織的感覺(jué)。 |
|
