|
|
贈王鳳二山人 / 作者：李洞 |
山兄望鶴信，山弟聽烏占。
養(yǎng)藥同開鼎，休棋各枕奩。
相逢九江底，共到五峰尖。
愿許為三友，羞將白發(fā)撏。
|
|
贈王鳳二山人解釋：
贈王鳳二山人
山兄望鶴信，山弟聽烏占。
養(yǎng)藥同開鼎，休棋各枕奩。
相逢九江底，共到五峰尖。
愿許為三友，羞將白發(fā)撏。
譯文：
山間兄弟山兄向鶴信，山弟觀察烏鴉占卜。
一同種植藥材開制丹藥，一起在枕頭上休憩下棋。
在九江底相遇，一同去到五峰的尖頂。
愿意成為三位好友，不勝慚愧地將白發(fā)撥開。
詩意：
這首詩表達(dá)了作者李洞對他的朋友王鳳二的深情厚誼。他們在山上一起養(yǎng)藥、制藥、休息、下棋，互相傾訴心聲，形成了一份真摯無私的友誼。詩中也表達(dá)了作者對友誼的珍視和對長久友誼的愿望。
賞析：
這首詩體現(xiàn)了李洞對友誼的獨(dú)特理解和感悟，他將友情比作山間兄弟的互動，表達(dá)了深厚的情誼和對友誼的珍視。通過描繪兩位山人在山間的共同經(jīng)歷，詩中給人一種寧靜和和諧的感覺。作者以簡潔明了的詞語寫出了深情厚誼，使讀者在閱讀中能夠感受到樸實(shí)無華的情感。整體而言，這首詩既展示了友誼的美好，又表達(dá)了詩人對友誼的珍視和對真誠友情的渴望。 |
|
