|
|
贈(zèng)宋校書(shū) / 作者：李洞 |
曾伴元戎獵，寒來(lái)夢(mèng)北軍。
閑身不計(jì)日，病鶴放歸云。
石上鋪棋勢(shì)，船中賭酒分。
長(zhǎng)言買天姥，高臥謝人群。
|
|
贈(zèng)宋校書(shū)解釋：
中文譯文：
送給宋校書(shū)
曾經(jīng)陪伴元戎獵，寒冷來(lái)臨時(shí)夢(mèng)見(jiàn)北軍。閑暇時(shí)光不再計(jì)較，病鶴自由地放回云中。在石頭上擺放圍棋的局勢(shì)，在船中賭酒分輸贏。長(zhǎng)時(shí)間談?wù)撡?gòu)買天姥，高高臥在床上向人群道別。
詩(shī)意：
這首詩(shī)將作者的生活感悟與游歷經(jīng)歷相結(jié)合，表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的回憶和對(duì)自由自在的向往之情。詩(shī)中描繪了夢(mèng)中重溫北軍獵場(chǎng)的場(chǎng)景，以及作者度過(guò)隱居生活的閑散時(shí)光。作者通過(guò)描述自由的病鶴放歸云中和在船中與朋友賭酒的情景，表達(dá)了對(duì)自由和放松的追求。最后，作者表達(dá)了對(duì)購(gòu)買天姥（一座名山）的渴望，并以高臥謝人群的方式結(jié)束了詩(shī)句，顯露了對(duì)塵世紛擾的厭倦和追求寧?kù)o的心愿。
賞析：
這首詩(shī)以淺顯的語(yǔ)言描繪了作者的心境和情感。詩(shī)歌主題明確，表達(dá)了對(duì)自由和寧?kù)o生活的渴望，以及對(duì)繁華世界的厭倦。通過(guò)描寫(xiě)病鶴放歸云中和在船中賭酒的情景，詩(shī)中傳達(dá)出一種釋放和放松的氛圍。最后，作者表達(dá)了對(duì)購(gòu)買天姥的愿望，隱喻了對(duì)逃離塵世塵埃的愿望。整首詩(shī)給人以淡然自得和追求寧?kù)o的感覺(jué)，同時(shí)也反映出作者在時(shí)代變遷中的孤寂和無(wú)奈之情。 |
|
