|
|
登樓 / 作者：李洞 |
川上值樓開，寒山四面來。
竹吹人語遠(yuǎn)，峰礙鳥飛回。
生死別離陌，朝昏云雨堆。
誰知獨(dú)立意，濺淚落莓苔。
|
|
登樓解釋：
登樓詩
川上值樓開，
寒山四面來。
竹吹人語遠(yuǎn)，
峰礙鳥飛回。
生死別離陌，
朝昏云雨堆。
誰知獨(dú)立意，
濺淚落莓苔。
中文譯文：
登上樓閣眺望，
江面上晨光初現(xiàn)，
周圍的山峰帶來涼意，
遠(yuǎn)處竹林吹來人語聲，
山峰阻礙離飛的鳥兒歸來。
生與死的分別就像是在陌生的路上，
早晚的時(shí)光又有云雨重重的阻隔，
誰知道這種獨(dú)立的心境，
流下的眼淚濕了莓苔。
詩意和賞析：
這首詩以描寫登高望遠(yuǎn)為背景，表達(dá)了詩人對(duì)生與死、人世滄桑的感慨和思考。詩人通過描繪川上樓閣開啟的景象、寒山四面充滿涼意的情景，以及遠(yuǎn)處竹林吹來的人語聲和山峰阻礙鳥兒歸來的景物，將自然景物與人的生死別離相聯(lián)系。
詩中的生死別離陌以及朝昏云雨堆，折射出詩人對(duì)時(shí)光的感嘆和對(duì)人生無常的思考。詩人認(rèn)為，在人生的旅途中，我們經(jīng)歷著生與死的別離，朝與昏的交替，早晚的云雨阻礙。盡管如此，詩人仍然保持獨(dú)立的思考和意識(shí)，抒發(fā)自己的感慨。
最后兩句“誰知獨(dú)立意，濺淚落莓苔”，表達(dá)了詩人對(duì)于世事無常的感傷之情。獨(dú)立的意識(shí)使詩人看到了人世的無常和生命的脆弱，流下的眼淚濕了莓苔，表現(xiàn)了對(duì)于時(shí)光流轉(zhuǎn)和生死之別的無奈和悲傷。
整首詩以山水為背景，用自然景物來烘托人世的滄桑和生命的無常，通過描寫生死別離和時(shí)光流轉(zhuǎn)的景象，表達(dá)了詩人對(duì)于人生的思索和感慨。詩意深遠(yuǎn)，感情真摯，展示了唐代詩人對(duì)于生命和時(shí)光的深刻體悟。 |
|
