|
|
晦日浐水應(yīng)制 / 作者:沈佺期 |
素浐接宸居,青門(mén)盛祓除。
摘蘭喧鳳野,浮藻溢龍渠。
苑蝶飛殊懶,宮鶯囀不疏。
星移天上入,歌舞向儲(chǔ)胥。
|
|
晦日浐水應(yīng)制解釋: 《晦日浐水應(yīng)制》是唐代沈佺期創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
晦日到了浐水,快讓素雅的浐河承接皇宮的廟宇。
紫色的門(mén)閂是為了祭祀除邪。
摘下的蘭花香噴野外的鳳凰。
池塘中充滿了旺盛的水藻。
宮廷蝴蝶飛動(dòng)的不畏寒冷,宮廷雅鳥(niǎo)不停歌唱。
星星在天上移動(dòng),歌舞送至皇帝面前。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了皇帝在晦日前,由浐水寺廟慶祝祭祀的場(chǎng)景?;实蹖汉右暈樽约宜瘢磕甑幕奕斩紩?huì)到?jīng)核e行隆重的儀式?;实蹠?huì)親自摘取蘭花,讓花香擴(kuò)散到外面,也為了吸引野外的鳳凰。整個(gè)水塘中,水藻繁盛。宮廷內(nèi)的蝴蝶不畏嚴(yán)寒,依然自由飛舞,而宮廷的鳥(niǎo)兒也一直在歌唱。最后,在星星閃爍的夜空下,皇帝會(huì)欣賞宮廷的舞蹈和歌唱。
賞析:
這首詩(shī)以生動(dòng)的描繪,展現(xiàn)了唐代宮廷的壯麗景象?;实塾H自前往浐水,參與祭祀活動(dòng),彰顯了皇權(quán)的權(quán)威和虔誠(chéng)。詩(shī)中采用了許多意象描寫(xiě),如摘蘭喧鳳野、浮藻溢龍渠,表達(dá)了皇帝的威嚴(yán)和榮耀。同時(shí),描繪了宮廷內(nèi)自由自在的環(huán)境,蝴蝶自在飛舞,鳥(niǎo)兒不停歌唱,展現(xiàn)了皇帝統(tǒng)治下的和諧和繁榮。
整首詩(shī)意境優(yōu)美,描繪了宮廷的繁華景象,以及皇帝在晦日重要的儀式中展示的權(quán)威和虔誠(chéng)。通過(guò)細(xì)致的描繪,詩(shī)中展現(xiàn)了皇帝的榮耀和豐盛,以及宮廷內(nèi)自由自在的生活。這首詩(shī)詞以其細(xì)膩的描寫(xiě)和美麗的意象,展示了唐代宮廷的盛況和皇權(quán)的威嚴(yán),具有很高的藝術(shù)價(jià)值。 |
|