|
|
餞唐郎中洛陽(yáng)令 / 作者:沈佺期 |
一臺(tái)推往妙,三史佇來(lái)修。
應(yīng)宰鳧還集,辭郎雉少留。
郊筵乘落景,亭傳理殘秋。
愿以弦歌暇,芝蘭想舊游。
|
|
餞唐郎中洛陽(yáng)令解釋?zhuān)?/h2> 《餞唐郎中洛陽(yáng)令》是唐代沈佺期創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。
詩(shī)詞的中文譯文:
在洛陽(yáng)城,送別唐朝的郎中官,朝廷和歷史書(shū)籍都留在這里。為了餞行,我獻(xiàn)上一只宮廷的野鴨,希望你能帶回家鄉(xiāng)。辭別的時(shí)候,我送你一只秧雉。走在鄉(xiāng)間小路上,我們和你一起品嘗郊外盛開(kāi)的桂花,感受殘秋的幽靜。我希望有空就用琴聲唱歌,懷念過(guò)去曾一起游玩的時(shí)光,也想起芳菲歲月。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是一首送別的作品。詩(shī)人在洛陽(yáng)城向離開(kāi)的唐朝郎中致別,同時(shí)表達(dá)了他對(duì)友人的祝福和留戀之情。
詩(shī)中描繪了送別的場(chǎng)景,詩(shī)人將歷史、朝廷的職務(wù)和文化意象巧妙地融入其中。他將對(duì)方的仕途和功績(jī)與送別的禮品聯(lián)系起來(lái),深情地獻(xiàn)上宮廷的野鴨和秧雉,寓意著對(duì)方的功績(jī)和成就。詩(shī)人還提及了郊外的筵席,映襯著殘秋的景色,突出了別離時(shí)的憂(yōu)傷和離情別緒。
詩(shī)末,詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)過(guò)去友誼的留念和回憶,希望能有空閑的時(shí)候用琴聲唱歌,懷念過(guò)去曾一起游玩的美好時(shí)光,也勾起了對(duì)友人的思念之情。
整首詩(shī)詞情感真摯,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)離別的友人的情感揮之不去的留戀之情。通過(guò)短短的幾句詩(shī)句,詩(shī)人不僅展現(xiàn)了友人的賢德和功績(jī),也表現(xiàn)了自己對(duì)友人的敬佩和對(duì)過(guò)去時(shí)光的留戀之情。詩(shī)詞具有濃郁的離愁別緒,充滿(mǎn)了凄涼和溫情的意境。 |
|