|
|
則天門(mén)赦改年 / 作者：沈佺期 |
圣人宥天下，幽鑰動(dòng)圜狴。
六甲迎黃氣，三元降紫泥。
籠僮上西鼓，振迅廣陽(yáng)雞。
歌舞將金帛，汪洋被遠(yuǎn)黎。
|
|
則天門(mén)赦改年解釋：
譯文：
圣人寬恕世間罪過(guò)，幽鑰打開(kāi)圜狴。六甲迎接黃氣，三元低垂紫泥?；\罩著天帝的僮仆登上西鼓，廣陽(yáng)雞振翅飛揚(yáng)。歌舞和金帛一同呈現(xiàn)，汪洋遠(yuǎn)方的黎人皆被覆蓋。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了親歷并參與到一場(chǎng)重大盛會(huì)的場(chǎng)景。其中的“圣人”指代唐玄宗，他寬恕世間的罪過(guò)。而“圜狴”則代表關(guān)閉在天門(mén)上的牢獄大門(mén)，被打開(kāi)以釋放囚犯。
接著，詩(shī)中提到了黃氣和紫泥，它們是指古代帝王登基時(shí)的吉祥征兆。六甲迎接黃氣，表示黃氣降臨時(shí)，立即被人們所感知。而三元降紫泥，則意味著紫泥如同灑落下來(lái)的琉璃細(xì)雨，給整個(gè)盛會(huì)增添了莊嚴(yán)和神秘的氛圍。
接下來(lái)的兩句描述了一些音樂(lè)和舞蹈表演。西鼓和廣陽(yáng)雞是兩種樂(lè)器，它們的使用使整個(gè)演出更加生動(dòng)活潑，鏗鏘有力。而歌舞表演所灑落的金帛則代表著盛會(huì)的富庶和繁榮。
最后一句“汪洋被遠(yuǎn)黎”則是在描述盛會(huì)的規(guī)模，黎人指普通百姓，他們被汪洋所覆蓋，表示整個(gè)城市都融入到了這場(chǎng)盛會(huì)之中。
賞析：
這首詩(shī)以寬恕罪過(guò)為主題，表達(dá)了唐玄宗寬大仁慈的治國(guó)理念。通過(guò)描繪一場(chǎng)盛大的慶典，作者展現(xiàn)了帝王的威嚴(yán)和榮耀，也體現(xiàn)了國(guó)家的繁榮和穩(wěn)定。同時(shí)，詩(shī)中也有一種尊崇之意，對(duì)唐玄宗的崇敬之情溢于言表。整首詩(shī)以敘述為主，描繪了慶典的盛況，用辭華麗，充滿了節(jié)日的喜慶氛圍。 |
|
