|
|
章懷太子靖妃挽詞 / 作者：沈佺期 |
彤史佳聲載，青宮懿范留。
形將鸞鏡隱，魂伴鳳笙游。
送馬嘶殘日，新螢落晚秋。
不知蒿里曙，空見隴云愁。
|
|
章懷太子靖妃挽詞解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
《章懷太子靖妃挽詞》
彤史佳聲載，
青宮懿范留。
形將鸞鏡隱，
魂伴鳳笙游。
送馬嘶殘日，
新螢落晚秋。
不知蒿里曙，
空見隴云愁。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是沈佺期寫給章懷太子靖妃的挽詞。詩(shī)人筆調(diào)悲愴，表達(dá)了對(duì)太子和太子妃的思念之情。
詩(shī)中的“彤史佳聲”指的是太子具有卓越的才學(xué)和聲譽(yù)，“青宮懿范”則是形容太子妃在宮中的美麗和高貴。詩(shī)人感嘆太子和太子妃的形象如今已逝，如同鸞鏡和鳳笙一樣消失了。
詩(shī)中出現(xiàn)的“送馬嘶殘日，新螢落晚秋”描繪了夕陽(yáng)西下和螢火飛舞的景象，意味著時(shí)光已經(jīng)過(guò)去，暗示了太子和太子妃的離別。最后兩句“不知蒿里曙，空見隴云愁”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)未來(lái)的疑惑和失落，感嘆太子和太子妃的早逝給他帶來(lái)的悲傷。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪美好的太子和太子妃的形象，結(jié)合婉轉(zhuǎn)悲涼的詞句，表達(dá)了對(duì)逝去愛情和歲月流轉(zhuǎn)的懷念之情。 |
|
