|
|
關(guān)山月 / 作者:沈佺期 |
漢月生遼海,朣朧出半暉。
合昏玄菟郡,中夜白登圍。
暈落關(guān)山迥,光含霜霰微。
將軍聽(tīng)曉角,戰(zhàn)馬欲南歸。
|
|
關(guān)山月解釋?zhuān)?/h2> 《關(guān)山月》是唐代詩(shī)人沈佺期創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
漢月生遼海,朦朧出半暉。
合昏玄菟郡,中夜白登圍。
暈落關(guān)山迥,光含霜霰微。
將軍聽(tīng)曉角,戰(zhàn)馬欲南歸。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以關(guān)山秋夜的月亮為主題,表現(xiàn)了將軍臨陣聽(tīng)到曉角聲,戰(zhàn)馬迫不及待地想往南歸的場(chǎng)景。作者以鐵血丹心的將士形象來(lái)表達(dá)忠誠(chéng)和赤誠(chéng)的情感。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)練而富有畫(huà)面感的語(yǔ)言,描繪了關(guān)山秋夜的景象。通過(guò)對(duì)月亮從海洋中升起、在云霧中逐漸顯現(xiàn)的描述,展示了夜晚的神秘與寧?kù)o。全詩(shī)以“合昏玄菟郡”和“中夜白登圍”的描寫(xiě),給人一種宛如身臨其境的感受。詩(shī)詞的最后兩句“將軍聽(tīng)曉角,戰(zhàn)馬欲南歸”,傳達(dá)了一種懷念家園、渴望歸鄉(xiāng)的情感,給人一種戰(zhàn)士忠誠(chéng)、征戰(zhàn)沙場(chǎng)的豪情壯志。整首詩(shī)意味深遠(yuǎn),表達(dá)了將士為國(guó)家家園、盡忠報(bào)國(guó)的精神風(fēng)貌,以及在久戰(zhàn)沙場(chǎng)之后的歸鄉(xiāng)思念之情。 |
|