|
|
送唐中丞開(kāi)淘西湖夏日游泛因書示郡人 / 作者：朱慶馀 |
萍岸新淘見(jiàn)碧霄，中流相去忽成遙。
空馀孤嶼來(lái)詩(shī)景，無(wú)復(fù)橫槎礙柳條。
紅旆路幽山翠濕，錦帆風(fēng)起浪花飄。
共知浸潤(rùn)同雷澤，何慮川源有旱苗。
|
|
送唐中丞開(kāi)淘西湖夏日游泛因書示郡人解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
送唐中丞開(kāi)淘西湖夏日游泛因書示郡人
淘出萍岸的新景色，看著湖中的碧霄。
中間隔著好遠(yuǎn)的距離，像是突然變得遙遠(yuǎn)。
只剩下孤零零的小島，詩(shī)意美景繼續(xù)存在。
沒(méi)有了橫槎的阻礙，柳條搖曳自由自在。
紅旗在郊外的山間掛起，翠綠的湖水被風(fēng)吹濕。
錦帆在風(fēng)中升起，浪花飄灑在湖面。
我們都知道湖水的潤(rùn)澤，不會(huì)擔(dān)心川流的水源會(huì)干旱。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描述了送唐中丞開(kāi)淘西湖夏日游泛的情景。作者用樸素的語(yǔ)言描繪了西湖美麗的景色和獨(dú)特的氛圍。詩(shī)中運(yùn)用了大自然的景觀，如湖水、小島、柳條，以及紅旗、錦帆等元素，展現(xiàn)了西湖的美麗和寧?kù)o。
詩(shī)人通過(guò)描述碧霄、孤嶼、柳條等自然景觀，以及紅旆、錦帆等人文景觀，將西湖的美景生動(dòng)地展現(xiàn)在讀者面前。整首詩(shī)詞給人一種清新、恬靜的感覺(jué)，讀者仿佛能夠置身于西湖之中，感受到它的魅力。
詩(shī)人最后兩句“共知浸潤(rùn)同雷澤，何慮川源有旱苗”，表達(dá)了對(duì)自然的信任和對(duì)豐收的期盼。詩(shī)人認(rèn)為湖水的潤(rùn)澤就像雷雨一樣豐足，不用擔(dān)心水源會(huì)干旱，農(nóng)田會(huì)缺水。這種樂(lè)觀向上的情緒也是整首詩(shī)詞的主旨之一。
這首詩(shī)詞描繪了美麗的自然景色，展示了作者對(duì)西湖的熱愛(ài)和樂(lè)觀的態(tài)度。通過(guò)細(xì)膩的描寫和簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的贊美和對(duì)美好未來(lái)的期許。整體上，這首詩(shī)詞給人一種寧?kù)o和悠遠(yuǎn)的感覺(jué)，讓人可以沉浸在美景中，感受到大自然的魅力。 |
|
