|
|
送璧州劉使君 / 作者：朱慶馀 |
王府登朝后，巴鄉(xiāng)典郡新。
江分入峽路，山見采鞭人。
舊業(yè)孤城夢(mèng)，生祠幾處身。
知君素清儉，料得卻來貧。
|
|
送璧州劉使君解釋：
《送璧州劉使君》是唐代詩人朱慶馀創(chuàng)作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《送璧州劉使君》中文譯文：
王府登朝后，巴鄉(xiāng)典郡新。
江分入峽路，山見采鞭人。
舊業(yè)孤城夢(mèng)，生祠幾處身。
知君素清儉，料得卻來貧。
詩意和賞析：
這首詩詞是送別劉使君前往璧州的作品。詩人朱慶馀通過自然景色和細(xì)膩的描寫，表達(dá)了對(duì)劉使君離去的祝福和思念之情。
首先，詩人描述了劉使君從王府登朝之后前往璧州的情景。王府指的是朝廷，登朝則代表劉使君擔(dān)任重要職務(wù)。巴鄉(xiāng)典郡新，指的是劉使君被派往璧州出任地方官職，這里的新意味著一個(gè)新的開始和挑戰(zhàn)。
接著，詩人描繪了旅途中的景色。江分入峽路，表明江水分流進(jìn)入峽路，暗示劉使君的道路將會(huì)經(jīng)過險(xiǎn)峻的峽谷。山見采鞭人，描寫了山中出現(xiàn)的采鞭人，這是一種耕作和采集的形象，也可以理解為代表著辛勤勞動(dòng)的人們，詩人借此表達(dá)對(duì)劉使君前程的祝福和期望。
然后，詩人描繪了劉使君離開舊業(yè)、離別故鄉(xiāng)的情景。舊業(yè)孤城夢(mèng)，指的是劉使君舍棄了自己的舊業(yè)和孤城，追求自己的夢(mèng)想。生祠幾處身，表明劉使君將在新的地方建立自己的生祠，即家宅，這里的幾處身意味著居住的幾個(gè)地方，也可以理解為在多個(gè)地方奉獻(xiàn)自己的才華和精力。
最后，詩人對(duì)劉使君的品德進(jìn)行了贊揚(yáng)。知君素清儉，料得卻來貧，詩人認(rèn)為劉使君為人廉潔質(zhì)樸，生活簡(jiǎn)樸，因此料想他將會(huì)在新的地方面臨貧困。這里表達(dá)了詩人對(duì)劉使君清廉節(jié)儉品質(zhì)的贊賞和對(duì)他未來的關(guān)心。
總體而言，這首詩詞通過景物描寫和對(duì)劉使君的贊美，表達(dá)了詩人對(duì)離別的劉使君的祝福和對(duì)他未來的期望。詩中融入了自然景色、人物形象和情感，展示了朱慶馀細(xì)膩的描寫和思考。 |
|
