|
|
木蘭花慢（和李E059房題張寄閑家圃韻） / 作者：陳允平 |
愛吟休問(wèn)瘦，為詩(shī)句、幾憑闌。
有可畫亭臺(tái)，宜春帳箔，如寄身閑。
胸中四時(shí)勝景，小蓬萊、幻出五云間。
一掬蘋香暗沼，半梢松影虛壇。
相看。
倦羽久知還。
回首鷺盟寒。
記步屟尋云，呼燈聽雨，越嶺吳巒。
幽情未應(yīng)共懶，把周郎舊曲譜新翻。
簾外垂楊自舞，為君時(shí)按弓彎。
|
|
木蘭花慢（和李E059房題張寄閑家圃韻）解釋：
《木蘭花慢（和李E059房題張寄閑家圃韻）》是宋代陳允平創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
愛吟休問(wèn)瘦，為詩(shī)句、幾憑闌。
深愛吟詠，不必問(wèn)我為何瘦弱，只因我常常倚著欄桿，觀賞風(fēng)景。
有可畫亭臺(tái)，宜春帳箔，如寄身閑。
這里有美麗的亭臺(tái)樓閣，宜春帳箔（指繡帷幔），感覺像是置身其中，自在閑適。
胸中四時(shí)勝景，小蓬萊、幻出五云間。
我的胸中有四季的美景，仿佛是小蓬萊仙境，幻化出五彩繽紛的云間。
一掬蘋香暗沼，半梢松影虛壇。
捧一把蘋果花香，映照在幽暗的池塘中，半梢松影婆娑在虛幻的庭院。
相看。倦羽久知還?；厥樏撕?。
我們相互凝望，疲憊的羽翼已經(jīng)久久地知道要返回。回首看向鷺鳥的歸宿，感受到了寒冷。
記步屟尋云，呼燈聽雨，越嶺吳巒。
踏著船步追逐云彩，呼喚燈火傾聽雨聲，越過(guò)山嶺觀賞吳山的峰巒。
幽情未應(yīng)共懶，把周郎舊曲譜新翻。
我內(nèi)心的幽情一直未能與他共享，所以我將周瑜的舊曲重新演繹。
簾外垂楊自舞，為君時(shí)按弓彎。
簾外的垂柳自然地舞動(dòng)，為了等待你的到來(lái)，我時(shí)而按弓彎曲。
《木蘭花慢（和李E059房題張寄閑家圃韻）》通過(guò)描寫自然景物和情感表達(dá)了詩(shī)人對(duì)閑適自在生活的向往和對(duì)愛情的期待。詩(shī)中運(yùn)用了細(xì)膩的描寫手法，通過(guò)景物與情感的交織，表達(dá)出詩(shī)人內(nèi)心的柔情和對(duì)美好生活的渴望。同時(shí)，詩(shī)中也體現(xiàn)了對(duì)古代英雄人物周瑜的敬仰和對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承。整首詩(shī)以閑適自在的心境為主題，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然和人生的深刻感悟，給人一種寧?kù)o和舒適的感受。 |
|
