|
|
戀繡衾 / 作者：陳允平 |
緗桃紅淺柳褪黃。
燕初來、宮漏漸長。
任日轉(zhuǎn)、花梢也，倚蘭屏、猶未試妝。
秦鸞舊曲無心理，憶年時(shí)、相傍采桑。
聽綠樹、嬌鶯囀，一聲聲、都是斷腸。
|
|
戀繡衾解釋：
《戀繡衾》是宋代陳允平創(chuàng)作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
緗桃紅淺柳褪黃。
緗色的桃花紅艷淡雅，垂柳的顏色已經(jīng)褪去了黃色。
燕初來、宮漏漸長。
燕子初次飛來，宮殿的漏水聲漸漸變長。
任日轉(zhuǎn)、花梢也，
任由日子流轉(zhuǎn)，花梢也在搖曳，
倚蘭屏、猶未試妝。
我依靠在蘭屏旁，仍未開始妝扮。
秦鸞舊曲無心理，
秦鸞的舊曲沒有動(dòng)聽之處，
憶年時(shí)、相傍采桑。
回憶起年少時(shí)光，我們相互陪伴著采桑。
聽綠樹、嬌鶯囀，
傾聽著綠樹的聲音，嬌媚的黃鶯在鳴唱，
一聲聲、都是斷腸。
每一聲鳥鳴，都讓人心碎。
這首詩詞以細(xì)膩的筆觸描繪了女子在寂寞中的思念之情。詩中使用了大量的意象和修辭手法，表達(dá)了作者內(nèi)心深處的情感。
首先，詩詞開篇以色彩描繪，用緗色的桃花和淺黃的垂柳來烘托出春天的柔美。接著，描述了燕子初次飛來和宮殿里的漏水聲，暗示著時(shí)光的流轉(zhuǎn)和歲月的變遷。
詩人通過描述自己依靠在蘭屏旁，未開始妝扮的情景，表達(dá)了對青春逝去的留戀和對愛情的期待。秦鸞舊曲無心理，是詩人對過去美好時(shí)光的回憶，而回憶中的相傍采桑則象征著青春的友誼。
最后兩句以聽覺形象描繪，通過綠樹的聲音和鳥兒的鳴唱，表達(dá)了詩人的孤獨(dú)和傷感。每一聲鳥鳴都如刀割一般，使人心碎，將內(nèi)心的痛苦和無奈傳達(dá)給讀者。
整首詩詞以細(xì)膩的描寫和富有感情的語言，展示了女子在寂寞中的思念之情。通過色彩、聲音等意象的運(yùn)用，將讀者帶入到作者內(nèi)心的世界，感受到了愛情的甜蜜與傷痛，展現(xiàn)了宋代女性的柔情和深情。 |
|
