|
|
感皇恩 / 作者:陳允平 |
體態(tài)玉精神,惺尫言語(yǔ)。
一點(diǎn)靈犀動(dòng)人處。
繡香羅帕,為待別時(shí)親付。
要人長(zhǎng)記得,相思苦。
彩鸞獨(dú)跨,藍(lán)橋歸路。
憔悴東風(fēng)自蠻素。
桃葉楊花,又向空江欲度,任洛陽(yáng)城里,春無(wú)數(shù)。
|
|
感皇恩解釋: 《感皇恩》
體態(tài)玉精神,惺尫言語(yǔ)。
一點(diǎn)靈犀動(dòng)人處。
繡香羅帕,為待別時(shí)親付。
要人長(zhǎng)記得,相思苦。
彩鸞獨(dú)跨,藍(lán)橋歸路。
憔悴東風(fēng)自蠻素。
桃葉楊花,又向空江欲度,任洛陽(yáng)城里,春無(wú)數(shù)。
中文譯文:
皇恩使我體態(tài)優(yōu)雅,精神煥發(fā),言談機(jī)智。
一點(diǎn)點(diǎn)的默契在動(dòng)人的時(shí)刻出現(xiàn)。
我把繡花手帕交給親人,等待分別時(shí)贈(zèng)送。
要讓人長(zhǎng)久記住,相思之苦。
彩鸞獨(dú)自飛躍,藍(lán)橋指引回家的路。
我因東風(fēng)的吹拂而憔悴,純凈如素。
桃葉楊花,又一次向著空曠的江面漂去,洛陽(yáng)城內(nèi)的春天無(wú)數(shù)。
詩(shī)意和賞析:
《感皇恩》是陳允平在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以細(xì)膩的筆觸描繪了作者的情感和景象。詩(shī)中通過(guò)描繪自身的體態(tài)玉精神和惺惺相惜的言辭,表達(dá)了作者與某位親人之間的深厚感情。詩(shī)句“一點(diǎn)靈犀動(dòng)人處”表達(dá)了兩人之間默契的情感交流,展現(xiàn)了他們之間的親密關(guān)系。
接下來(lái),詩(shī)人提到了一方手繡的香羅帕,這是作者為了分別時(shí)的懷念而交給親人的禮物。這一細(xì)節(jié)表達(dá)了作者對(duì)親人的情感深度和留戀之情。
詩(shī)的后半部分,詩(shī)人通過(guò)描繪彩鸞獨(dú)自飛躍和藍(lán)橋指引回家的路,表達(dá)了他返鄉(xiāng)的心愿和對(duì)家鄉(xiāng)的思念。同時(shí),他描述了自己因東風(fēng)吹拂而憔悴的形象,抒發(fā)了自己內(nèi)心的痛苦和凄涼。
最后兩句“桃葉楊花,又向空江欲度,任洛陽(yáng)城里,春無(wú)數(shù)”,以生動(dòng)的意象描繪了春天的來(lái)臨,洛陽(yáng)城內(nèi)的生機(jī)勃勃。這里通過(guò)對(duì)春天的描繪,與前面對(duì)相思之苦的表達(dá)形成了鮮明的對(duì)比,突出了作者內(nèi)心的痛楚和對(duì)家鄉(xiāng)的思念。
整首詩(shī)以細(xì)膩的筆觸勾勒了作者與親人之間的深情厚意,并通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,表達(dá)了作者內(nèi)心的痛苦和對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情,展示了宋代詩(shī)詞獨(dú)特的寫景和抒情風(fēng)格。 |
|