|
|
西湖明月引(壽云谷謝右司) / 作者:陳允平 |
朝回花底曉星明。
瑞煙凝。
暖風(fēng)輕。
修禊湔裙,時(shí)節(jié)又聞鶯。
綽約岸桃堤柳近,波萬(wàn)頃,碧琉璃,鏡樣平。
仙翁佩襟秋水清。
渺蓮舟,浮翠瀛。
御樓香近,東風(fēng)里、吹下青冥。
鮫纈圍紅,春在牡丹屏。
日正遲遲人正酒,畫(huà)簾外,一聲聲,賣放生。
|
|
西湖明月引(壽云谷謝右司)解釋: 《西湖明月引(壽云谷謝右司)》是宋代陳允平創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
清晨回望,花底下的晨星明亮。祥瑞的煙霧凝結(jié),暖風(fēng)輕拂。修行的人們洗凈裙裾,此時(shí)正能聽(tīng)到鶯鳥(niǎo)的歌聲。曲線優(yōu)美的岸邊,桃樹(shù)和柳樹(shù)靠得很近,波濤無(wú)邊,湖水如同碧玉一般平靜。仙人佩戴的衣襟閃爍著秋水的清澈。仙人乘坐的蓮花船在翠綠的海洋上漂浮,宛如仙境。宮殿中飄散著芳香,東風(fēng)吹拂下,將青天映照得更加明亮。紅色的珊瑚圍繞著鮫人,春天就在牡丹屏風(fēng)間。陽(yáng)光正漸漸升高,人們?cè)谙硎苊谰疲?huà)廊外一聲聲呼喚著賣放生的聲音。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了美麗的西湖景色和宮殿中的仙境般的場(chǎng)景。清晨的西湖,花朵繁盛,星星仍然照耀著天空。湖上的瑞煙彌漫,暖風(fēng)輕拂,給人一種寧?kù)o而溫暖的感覺(jué)。修行者洗凈自己的衣襟,欣賞著鶯鳥(niǎo)的歌聲。湖邊的桃樹(shù)和柳樹(shù)青翠欲滴,湖水宛如一面平靜的鏡子。仙人佩戴著清澈如秋水的衣襟,乘坐蓮花船在湖上漂浮,仙境中的香氣撲鼻而來(lái)。春天的氣息在牡丹屏風(fēng)間彌漫開(kāi)來(lái)。陽(yáng)光逐漸升高,人們歡聚一堂,品嘗美酒,而畫(huà)廊外傳來(lái)賣放生的呼喚聲。
賞析:
這首詩(shī)詞以西湖為背景,通過(guò)細(xì)膩的描寫展現(xiàn)了早晨的美景和宮廷仙境的氛圍。作者運(yùn)用了豐富的意象和寫景手法,將自然景色和仙境元素相融合,使整首詩(shī)詞充滿了神秘和浪漫的氣息。
詩(shī)詞開(kāi)篇即以"朝回花底曉星明"的景象,描繪了清晨回望花朵下的明亮星星,展示了大自然的美麗和寧?kù)o。接著以"瑞煙凝,暖風(fēng)輕"的描寫,創(chuàng)造出一種祥和宜人的氛圍。隨后,通過(guò)描繪修禊者洗凈衣襟和聽(tīng)到鶯鳥(niǎo)歌聲,展示了修行者對(duì)自然的敬畏和融入自然的生活態(tài)度。
詩(shī)詞的下半部分則切入仙境的描寫,通過(guò)描繪桃樹(shù)和柳樹(shù)的近距離和湖水的平靜,營(yíng)造了一個(gè)宛如仙境的場(chǎng)景。仙人佩戴的秋水般清澈的衣襟和漂浮的蓮花船,給人一種超凡脫俗的感覺(jué)。宮殿中的香氣和東風(fēng)的吹拂,進(jìn)一步增添了神秘而宜人的氣氛。最后,詩(shī)詞以陽(yáng)光升高、人們品酒和畫(huà)廊外賣放生的呼喚聲,表達(dá)了人們?cè)谶@個(gè)仙境中享受生活、追求自由和快樂(lè)的情感。
整首詩(shī)詞以優(yōu)美的描寫和意境營(yíng)造,展現(xiàn)了西湖的美景和仙境的神秘氛圍。通過(guò)細(xì)致入微的描寫,使讀者仿佛置身其中,感受到自然與人文的和諧共生。詩(shī)詞中融入了修行者的形象,使作品中更加富有意義和深度。整體而言,這首詩(shī)詞以其細(xì)膩的描寫和浪漫的情感,將讀者帶入了一個(gè)美好而寧?kù)o的仙境,讓人感受到大自然的魅力和人文的情懷。 |
|