|
|
虞美人 / 作者：陳允平 |
春衫薄薄寒猶戀。
芳草連天遠(yuǎn)。
嫩紅和露入桃腮。
柳外東邊樓閣、燕飛來。
霓裳一曲憑誰按。
錯(cuò)□□重看。
金虬閑暖麝檀煤。
銀燭替人垂淚、共心灰。
|
|
虞美人解釋：
《虞美人》是一首宋代詩詞，作者是陳允平。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
春衫薄薄寒猶戀。
芳草連天遠(yuǎn)。
嫩紅和露入桃腮。
柳外東邊樓閣、燕飛來。
霓裳一曲憑誰按。
錯(cuò)□□重看。
金虬閑暖麝檀煤。
銀燭替人垂淚、共心灰。
中文譯文：
春天的衣衫輕薄，寒意依然掛在身上。
芳草延綿連綿，遙遠(yuǎn)無邊。
嫩紅的薄露潤濕了桃腮。
柳樹外的東邊樓閣，燕子飛來。
霓裳舞曲由誰彈奏？
錯(cuò)綜復(fù)雜的情感再次審視。
金色的龍鬃悠閑地溫暖麝香檀木。
銀燭代表人們流淚，共同心中燃燒的灰燼。
詩意和賞析：
《虞美人》這首詩詞描繪了春天的景色和情感。詩中以春天的衣衫薄薄寒冷、芳草連天遙遠(yuǎn)為背景，通過描寫嫩紅的桃腮被薄露滋潤以及東邊樓閣上燕子飛來的情景，表達(dá)了春天的美麗和生機(jī)盎然的感覺。
詩中出現(xiàn)的“霓裳”是指古代神話中仙女所穿的彩色衣裳，意味著美麗華貴的服裝。作者借用霓裳一曲來表達(dá)美麗的舞蹈和音樂，暗指虞美人的風(fēng)采和才藝，又以憑誰按的方式暗示了虞美人的神秘與難以琢磨。
詩的后半部分，金虬、麝檀、煤、銀燭等詞語描繪了奢華而富麗的場景，意味著作者內(nèi)心世界的獨(dú)特感受。金虬指的是金色的龍鬃，麝檀是一種香木，煤則象征火爐溫暖。銀燭代表人們的淚水，共同心中燃燒的灰燼，表達(dá)了人們的情感和心情。
整首詩詞通過對春天景色和情感的描繪，展現(xiàn)了作者對美的追求和對生活的感悟。同時(shí)，通過對虞美人和奢華場景的描述，也映射出社會(huì)上的華麗與虛幻，以及人們內(nèi)心深處的情感體驗(yàn)。 |
|
