|
|
題鮮于秋林園 / 作者：司空曙 |
雨后園林好，幽行迥野通。
遠(yuǎn)山芳草外，流水落花中。
客醉悠悠慣，鶯啼處處同。
夕陽自一望，日暮杜陵東。
|
|
題鮮于秋林園解釋：
題鮮于秋林園
雨后園林好，幽行迥野通。
遠(yuǎn)山芳草外，流水落花中。
客醉悠悠慣，鶯啼處處同。
夕陽自一望，日暮杜陵東。
譯文：
在秋林園里寫下
雨后的園林好美，我在幽靜的小道上行走。
遠(yuǎn)山在芳草的外面，流水在落花的中間。
我這個(gè)游客喜歡醉醺醺的漫步，鶯鳥在各處鳴叫。
夕陽從一個(gè)角度照射下來，日落在杜陵的東方。
詩意：
這首詩描繪了一個(gè)雨后的園林景色，景色美麗宜人。作者感受到了園林中的寧靜與幽靜，他在園林小道上行走，感受到了大自然的美好。遠(yuǎn)山和芳草在園林之外，流水和落花則是園林中的特色景觀，構(gòu)成了一幅宛如畫卷的景象。作者喜歡沉醉在這樣的漫步之中，而鶯鳥的鳴叫則是他一路上的伴奏。傍晚時(shí)分，夕陽的余暉從一個(gè)角度照射下來，讓杜陵的東方變得溫暖而富有詩意。
賞析：
這首詩以簡約的文字描繪了一個(gè)美麗的園林景色，通過細(xì)膩而質(zhì)樸的描寫，傳達(dá)出作者在這樣的環(huán)境中感到的寧靜和愉悅。同時(shí)，詩中運(yùn)用了對(duì)比和對(duì)景的手法，通過遠(yuǎn)山與芳草、流水與落花的對(duì)應(yīng)，突出了園林景色的美好與獨(dú)特。整首詩語言簡練，用詞精確，意境清新，給人留下了深刻而美好的印象。 |
|
