|
|
望商山路 / 作者：司空曙 |
南見青山道，依然去國(guó)時(shí)。
已甘長(zhǎng)避地，誰(shuí)料有還期。
雨霽殘陽(yáng)薄，人愁獨(dú)望遲。
空殘華發(fā)在，前事不堪思。
|
|
望商山路解釋：
《望商山路》是唐代詩(shī)人司空曙創(chuàng)作的一首詩(shī)。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
南望青山路，
依然是離鄉(xiāng)時(shí)。
早已樂于逃避困境，
誰(shuí)曾想到會(huì)有重返之時(shí)。
雨后霽天，夕陽(yáng)微薄，
我獨(dú)自憂愁望遠(yuǎn)。
往事如飄散的花瓣，
已不堪再次回想。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人在南方望著商山路的景象，思念故鄉(xiāng)的情感在詩(shī)中流露。詩(shī)人曾經(jīng)離開故鄉(xiāng)，逃離了困境，對(duì)此感到滿足和安心。然而，他沒有預(yù)料到會(huì)有重返故鄉(xiāng)的時(shí)刻。在一場(chǎng)雨后，天空放晴，夕陽(yáng)微弱，詩(shī)人獨(dú)自一人愁思萬分，遠(yuǎn)望故鄉(xiāng)的歸程遙遙無期。過去的往事如同凋零的花瓣，已經(jīng)無法再次回憶起。
賞析：
這首詩(shī)通過描繪自然景色和詩(shī)人的內(nèi)心感受，展現(xiàn)了離鄉(xiāng)背井后的思鄉(xiāng)之情。詩(shī)人在南方看到了青山之路，這條路曾經(jīng)是他離開故鄉(xiāng)的道路，現(xiàn)在卻依然存在。這種景象讓詩(shī)人對(duì)離鄉(xiāng)時(shí)的情景產(chǎn)生了回憶和思考。詩(shī)人表達(dá)了他早已樂于逃避困境的心態(tài)，然而他沒有預(yù)料到會(huì)有重返故鄉(xiāng)的機(jī)會(huì)。雨后的晴天中，詩(shī)人獨(dú)自一人愁思萬分，遠(yuǎn)望故鄉(xiāng)的歸程卻無法實(shí)現(xiàn)。詩(shī)中的“空殘華發(fā)在，前事不堪思”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過去的回憶已經(jīng)變得破碎不堪，無法再次回想起。整首詩(shī)以望山借景，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情，表達(dá)了他對(duì)過去的回憶已經(jīng)逝去，無法復(fù)得的感慨。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔優(yōu)美的語(yǔ)言，通過對(duì)自然景色的描繪和詩(shī)人的內(nèi)心感受的抒發(fā)，傳遞了對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情和對(duì)往事的無奈與悲傷，展現(xiàn)了詩(shī)人的離愁別緒，引發(fā)讀者對(duì)故鄉(xiāng)鄉(xiāng)愁和人生沉思的共鳴。 |
|
