|
|
壽陽(yáng)罷郡日有詩(shī)十首與追懷…兼紀(jì)瑞物物·憶東湖 / 作者：李紳 |
菱歌罷唱鹢舟回，雪鷺銀鷗左右來(lái)。
霞散浦邊云錦截，月升湖面鏡波開(kāi)。
魚(yú)驚翠羽金鱗躍，蓮脫紅衣紫菂摧。
淮口值春偏悵望，數(shù)株臨水是寒梅。
|
|
壽陽(yáng)罷郡日有詩(shī)十首與追懷…兼紀(jì)瑞物物·憶東湖解釋：
詩(shī)詞中文譯文：
菱歌罷，唱鹢舟回，
菱歌唱完，唱起鹢船回。
雪鷺、銀鷗左右飛來(lái)。
白鷺和銀鷗在左右飛翔。
霞散浦邊云錦截，
霞光散去，云織錦繡在湖岸邊。
月升湖面鏡波開(kāi)。
月亮升起，湖面波光粼粼。
魚(yú)驚翠羽金鱗躍，
魚(yú)兒驚起，翠羽金鱗躍躍欲飛。
蓮脫紅衣紫菂摧。
蓮花脫去紅衣，紫菱花摧折。
淮口值春偏悵望，
在淮河口遠(yuǎn)眺，春天特別郁悶哀愁。
數(shù)株臨水是寒梅。
湖邊幾株臨水的是寒梅。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以描寫(xiě)東湖之景為主線，通過(guò)描寫(xiě)湖面上行舟、飛鳥(niǎo)、月亮等景物，表達(dá)了作者的悵惘之情和對(duì)東湖的追懷之情。
詩(shī)人通過(guò)描述菱歌唱完后，鹢船悄然歸來(lái)，以及雪鷺、銀鷗的翱翔，展示了東湖的寧?kù)o和美麗。接著，詩(shī)人描繪了霞光散去、月亮升起的場(chǎng)景，使湖面變成了一面反射周?chē)拔锏溺R子，更加美麗動(dòng)人。
接下來(lái)，詩(shī)人以飽含活力的文字描繪了魚(yú)兒的躍動(dòng)和蓮花的凋零，暗示了東湖的生命力與短暫之美。最后，詩(shī)人表達(dá)了自己在淮河口眺望東湖時(shí)的感慨，以及湖畔寒梅的凋謝，也象征了詩(shī)人心中的孤寂和別離之情。
整首詩(shī)以描寫(xiě)自然景物為主，以細(xì)致入微的描寫(xiě)手法展示了東湖的美麗和變幻，同時(shí)也借景抒發(fā)了作者的思鄉(xiāng)之情。通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，詩(shī)人傳遞了自己的情感和心境，表達(dá)了對(duì)東湖的懷念和留戀之情。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描寫(xiě)了豐富的景象，給人帶來(lái)了美的享受和思考的空間。 |
|
