|
|
壽陽(yáng)罷郡日有詩(shī)十首與追懷…兼紀(jì)瑞物物·初出淝口入淮 / 作者:李紳 |
東風(fēng)百里雪初晴,淝口冰開好濯纓。
野老擁途知意重,病夫拋郡喜身輕。
人心莫厭如弦直,淮水長(zhǎng)憐似鏡清。
回首夕嵐山翠遠(yuǎn),楚郊煙樹隱襄城。
|
|
壽陽(yáng)罷郡日有詩(shī)十首與追懷…兼紀(jì)瑞物物·初出淝口入淮解釋: 《壽陽(yáng)罷郡日有詩(shī)十首與追懷…兼紀(jì)瑞物物·初出淝口入淮》是唐代李紳創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
東風(fēng)吹過(guò)百里,初晴的雪融化了,淝口的冰解開了,好像要洗凈纓絡(luò)。野老們擁著拐杖走過(guò)來(lái),知道我心意重,病弱的人拋下了郡守的職位,高興地感受到身輕如燕。人們的心思都不會(huì)厭倦,像琴弦一樣直接堅(jiān)定,淮水長(zhǎng)久地憐愛著,它清澈得像一面鏡子?;厥卓粗﹃?yáng)下嵐山的翠色,楚郊的煙樹在襄城里隱約可見。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了李紳離開壽陽(yáng)郡守之職,初次從淝口進(jìn)入淮河流域的情景。詩(shī)中表達(dá)了作者對(duì)大自然的贊美和對(duì)自身命運(yùn)的思考。東風(fēng)吹散了白雪,冰雪融化,象征著新的開始和希望的到來(lái)。野老們和病弱的人的形象,則反映了人世間的無(wú)常和變遷。詩(shī)人通過(guò)描繪淮水清澈如鏡,以及遠(yuǎn)處的山川景色,表達(dá)了對(duì)大自然的喜愛和追思,同時(shí)也抒發(fā)了離別之情。
賞析:
李紳以簡(jiǎn)潔明快的筆觸,將離開壽陽(yáng)郡守之職、進(jìn)入淮河流域的情景描繪得生動(dòng)而深刻。他通過(guò)自然景物的描繪,展現(xiàn)了對(duì)大自然的贊美和對(duì)生命無(wú)常的思考。東風(fēng)吹雪,冰開雪融,象征著離別和新的開始。野老和病弱的人成為詩(shī)中的形象,凸顯了人生無(wú)常和命運(yùn)的轉(zhuǎn)變。人們的心思堅(jiān)定不移,象征著對(duì)生活的熱愛和積極向上的態(tài)度?;此宄喝珑R,山川景色遠(yuǎn)處的描繪,營(yíng)造出一種寧?kù)o和美好的氛圍。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而充實(shí)的語(yǔ)言,展現(xiàn)了李紳對(duì)離別和自然景色的感慨,讓讀者在欣賞美景的同時(shí),也思考生命的變遷和人生的意義。 |
|