|
|
初秋忽奉詔除浙東觀察使檢校右貂 / 作者：李紳 |
龍樓寄引簪裾客，鳳闕陪趨朔望朝。
疏受杜門期脫屣，買臣?xì)w邸忽乘軺。
印封龜紐知頒爵，冠飾蟬緌更珥貂。
飛詔寵榮歡里舍，豈徒斑白與垂髫。
|
|
初秋忽奉詔除浙東觀察使檢校右貂解釋：
中文譯文：
初秋忽奉詔除浙東觀察使檢校右貂
龍樓傳來(lái)邀請(qǐng)我去作為退居第二官員的觀察使，奉詔到浙東來(lái)。
鳳闕迎接我前往朝廷，一道道殿門接連通向朝堂。
我離開(kāi)了素履清閑的生活，身著朝廷的禮服。
買臣們回到了自己的宅邸，我卻突然被召回朝廷。
蓋印和系佩，
封號(hào)和披散袖，
龜紐知道我被賜予爵位。
戴上冠飾和花緌，
再珥著貂貍腰帶。
皇帝發(fā)詔書，表示寵愛(ài)和榮譽(yù)，歡迎我來(lái)到朝廷。
這豈僅僅是老去的官員和年幼的貴族所能享受到的待遇。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了作者李紳受到皇帝的任命，被派遣到浙東作為新的觀察使。詩(shī)中表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)被招募進(jìn)朝廷的喜悅和榮耀之情。作者通過(guò)描繪宮殿和官員的場(chǎng)景，以及自己身著朝廷服飾的轉(zhuǎn)變，展示了他由平凡官僚生活到重要職位的轉(zhuǎn)變。詩(shī)人感嘆自己之前的清閑生活被打破，同時(shí)也向讀者展示了宮廷中的繁榮和莊嚴(yán)。
賞析：
李紳的詩(shī)歌常?，槵樕峡?，音韻和諧，這首詩(shī)也不例外。詩(shī)句中運(yùn)用了一些富有想象力的表達(dá)，如"龍樓"、"鳳闕"和"買臣"，增加了詩(shī)歌的華麗感。通過(guò)對(duì)宮廷和朝廷的描繪，詩(shī)人展示了他得到皇帝的寵愛(ài)和榮譽(yù)的喜悅之情。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境明確，深入淺出地展示了作者的思想和感情。 |
|
