|
|
過(guò)梅里七首家…今列題于后·憶題惠山寺書(shū)堂 / 作者:李紳 |
故山一別光陰改,秋露清風(fēng)歲月多。
松下壯心年少去,池邊衰影老人過(guò)。
白云生滅依巖岫,青桂榮枯托薜蘿。
惟有此身長(zhǎng)是客,又驅(qū)旌旆寄煙波。
|
|
過(guò)梅里七首家…今列題于后·憶題惠山寺書(shū)堂解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《過(guò)梅里七首家…今列題于后·憶題惠山寺書(shū)堂》
作者:李紳(唐代詩(shī)人)
詩(shī)詞內(nèi)容:
故山一別光陰改,
秋露清風(fēng)歲月多。
松下壯心年少去,
池邊衰影老人過(guò)。
白云生滅依巖岫,
青桂榮枯托薜蘿。
惟有此身長(zhǎng)是客,
又驅(qū)旌旆寄煙波。
詩(shī)詞中文譯文:
離開(kāi)故山剎那間,光景已經(jīng)變得不同,
秋露清風(fēng),歲月已多。
曾經(jīng)壯志豪情的少年已年少離去,
池邊現(xiàn)出衰老的倩影。
白云在山巖之間生滅,而青桂花榮枯托薜蘿。
唯有這身體長(zhǎng)久地做客,
又驅(qū)動(dòng)著旌旗,寄托于煙波之間。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是李紳憶及過(guò)去的生活和自己的境遇。詩(shī)人離開(kāi)了故鄉(xiāng),用光陰變遷來(lái)形容時(shí)光流轉(zhuǎn)的不可逆轉(zhuǎn)以及人事多變。他回憶起年輕時(shí)充滿(mǎn)壯志的情景,但現(xiàn)在感受到自己已經(jīng)老去,青春已經(jīng)離去,自己變得衰老無(wú)力。白云在山巖間生滅,青桂花榮枯托薜蘿,展現(xiàn)了時(shí)間的無(wú)情,事物興衰的自然規(guī)律。最后,李紳以自己身體猶如客人的處境來(lái)表達(dá)他的感受,他驅(qū)動(dòng)著旌旗,寄托于煙波之間,寄托自己的希冀和追求。
整首詩(shī)詞抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的感慨,以及對(duì)年輕時(shí)光輝與自然規(guī)律的思考和反思。通過(guò)景物的描寫(xiě)以及詩(shī)人的感受,表達(dá)了對(duì)歲月的留戀與無(wú)奈,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)未來(lái)的希望和追求。這首詩(shī)通過(guò)兩個(gè)人物的對(duì)比,展示了人生的無(wú)常和不可預(yù)測(cè)性,體現(xiàn)了生命的短暫與珍貴。詩(shī)中運(yùn)用了生動(dòng)的描寫(xiě)和對(duì)比手法,展示了詩(shī)人深邃的思考和對(duì)現(xiàn)實(shí)的體悟。 |
|