|
|
詠云酒 / 作者:駱賓王 |
朔空曾紀(jì)歷,帶地舊疏泉。
色泛臨碭瑞,香流赴蜀仙。
款交欣散玉,洽友悅沉錢(qián)。
無(wú)復(fù)中山賞,空吟吳會(huì)篇。
|
|
詠云酒解釋?zhuān)?/h2> 詠云酒
朔空曾紀(jì)歷,
帶地舊疏泉。
色泛臨碭瑞,
香流赴蜀仙。
款交欣散玉,
洽友悅沉錢(qián)。
無(wú)復(fù)中山賞,
空吟吳會(huì)篇。
譯文:
云酒啊,我向你歌頌,
在北方的遼闊天空中暢飲,
各地云泉曾賜予我雋永的記憶。
當(dāng)云朵泛起瑞氣的時(shí)候,
仿佛感受著祥瑞之美;
醉人的香氣流向遙遠(yuǎn)的蜀仙。
我喜愛(ài)那款款交流,
享受著友誼之中的珍貴寶玉,
也得到了財(cái)富的享受。
然而再也沒(méi)有中山的賞鑒,
我只能默默吟唱吳會(huì)那篇篇美景。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以詠云酒為題材,通過(guò)對(duì)美酒的謳歌,展現(xiàn)了駱賓王對(duì)友誼、自然與美好事物的向往和珍視。詩(shī)中描繪了他在北方曾經(jīng)體驗(yàn)到的美好記憶,以及云瑞、香氣等對(duì)人心靈的美好啟示。他欣賞友誼的真摯交流,愉悅于財(cái)富的洽談,但也感慨自己再也無(wú)法欣賞到中山的美景,只能在詩(shī)歌中寄托對(duì)美好事物的思念。
整首詩(shī)以豪邁而淡泊的語(yǔ)言抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)自然、友情、美酒和舊日美景的感恩之情。通過(guò)對(duì)云酒的歌頌,作者展示了對(duì)世事變遷的看透和心境的淡定。這種感慨和思考雖然表現(xiàn)在對(duì)云酒的歌詠中,但更是對(duì)人生境遇和欲望的一種反思。
整篇詩(shī)含蓄而深沉,透過(guò)對(duì)云酒的描繪,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)于物質(zhì)與精神的追求,在欲望與得失之間保持一種超然的態(tài)度。同時(shí),他亦表達(dá)了對(duì)友誼和美景的珍視與懷念。這種歌頌美好事物的情感也體現(xiàn)了唐代文人追求自由和享受生活的心態(tài)。 |
|