|
|
送劉少府游越州 / 作者:駱賓王 |
一丘余枕石,三越爾懷鉛。
離亭分鶴蓋,別岸指龍川。
露下蟬聲斷,寒來(lái)雁影連。
如何溝水上,凄斷聽(tīng)離弦。
|
|
送劉少府游越州解釋?zhuān)?/h2> 《送劉少府游越州》是唐代詩(shī)人駱賓王的作品。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
送劉少府游越州,
一丘余枕石。
三越爾懷鉛,
離亭分鶴蓋。
別岸指龍川,
露下蟬聲斷,
寒來(lái)雁影連。
如何溝水上,
凄斷聽(tīng)離弦。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是作者為劉少府送別而作。劉少府要去越州游玩,詩(shī)人駱賓王在離別前來(lái)送行。他以詩(shī)意表達(dá)了對(duì)劉少府的深深思念和別離之情。詩(shī)人描繪了自己與劉少府相聚之地的山丘,表示自己對(duì)這段時(shí)光的珍惜。他們之間的友誼像是涂滿鉛筆的紙張一樣牢固。分別之時(shí),在離別的亭子旁邊,鶴蓋車(chē)隨著劉少府的離去而離開(kāi),作者用這一細(xì)節(jié)來(lái)表達(dá)劉少府即將離開(kāi)的景象。詩(shī)人還指著對(duì)岸的龍川來(lái)向劉少府告別。而無(wú)法言表的離別之情讓詩(shī)人認(rèn)為,當(dāng)蟬聲被露水打斷,當(dāng)寒冷降臨時(shí),雁影相連,劉少府離去的決意就如離弦之箭般無(wú)法挽回。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)約的文字描繪了作者對(duì)劉少府的深情告別與思念之情。作者通過(guò)描繪自然景物和情感細(xì)節(jié),抒發(fā)了自己的離愁別緒。山丘、鶴蓋、龍川、蟬聲、雁影等形象鮮明的描寫(xiě),使得整首詩(shī)富有畫(huà)面感,給讀者帶來(lái)詩(shī)境的美感。同時(shí),詩(shī)人通過(guò)"凄斷聽(tīng)離弦"這一形象的比喻,巧妙地表達(dá)了離別之情的悲涼和無(wú)奈。整首詩(shī)情感真摯,意境深遠(yuǎn),寄寓了友情之美和離別之苦,給人以深思。 |
|