|
|
閨情 / 作者：戎昱 |
側(cè)聽(tīng)宮官說(shuō)，知君寵尚存。
未能開(kāi)笑頰，先欲換愁魂。
寶鏡窺妝影，紅衫裛淚痕。
昭陽(yáng)今再入，寧敢恨長(zhǎng)門(mén)。
|
|
閨情解釋：
中文譯文：
我側(cè)耳傾聽(tīng)宮官的話，得知你的寵愛(ài)仍在。我還沒(méi)有能夠露出笑容，卻已經(jīng)想要換掉憂愁的靈魂。我在寶鏡前看著自己的妝影，紅衣上留下了淚痕。即使昭陽(yáng)再次回到宮中，我也不敢怨恨長(zhǎng)門(mén)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是一首表達(dá)女子閨情的作品。女子聽(tīng)到宮官的話，得知自己還是被君王寵愛(ài)的，但她的心情卻不能輕松愉快。她覺(jué)得自己應(yīng)該露出笑容，但是內(nèi)心的憂愁卻讓她無(wú)法開(kāi)懷。她在寶鏡前看著自己的妝影，發(fā)現(xiàn)自己的紅衣上留下了淚痕，這是因?yàn)樗男那樘^(guò)悲傷。即使昭陽(yáng)再次回到宮中，她也不敢怨恨長(zhǎng)門(mén)，因?yàn)樗雷约旱牡匚缓蜕矸荨?br/>
賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了女子內(nèi)心的矛盾和憂愁，她雖然得到了君王的寵愛(ài)，但是她的心情卻不能輕松愉快。她在寶鏡前看著自己的妝影，發(fā)現(xiàn)自己的紅衣上留下了淚痕，這是因?yàn)樗男那樘^(guò)悲傷。即使昭陽(yáng)再次回到宮中，她也不敢怨恨長(zhǎng)門(mén)，因?yàn)樗雷约旱牡匚缓蜕矸荨＿@首詩(shī)詞表現(xiàn)了唐代女子的內(nèi)心世界和她們的境遇，具有一定的歷史和文化價(jià)值。 |
|
