|
|
古意 / 作者：戎昱 |
女伴朝來(lái)說(shuō)，知君欲棄捐。
懶梳明鏡下，羞到畫(huà)堂前。
有淚沾脂粉，無(wú)情理管弦。
不知將巧笑，更遣向誰(shuí)憐。
|
|
古意解釋：
《古意》是唐代詩(shī)人戎昱創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描述了女子早晨前來(lái)相勸，告知詩(shī)人欲與他分別的消息。詩(shī)人因?yàn)閼惺犷^，沒(méi)有收拾明鏡前的容貌，感到害羞而不敢出現(xiàn)在畫(huà)堂前。他的眼角有淚痕，臉上卻涂滿妝粉，對(duì)于管弦之事漠不關(guān)心。他不知道如何裝出巧笑，也不知道該向誰(shuí)訴說(shuō)自己的苦惱和無(wú)奈。
這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
女伴朝來(lái)說(shuō)，知君欲棄捐。
懶梳明鏡下，羞到畫(huà)堂前。
有淚沾脂粉，無(wú)情理管弦。
不知將巧笑，更遣向誰(shuí)憐。
詩(shī)意表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的憂愁和無(wú)奈。女伴前來(lái)告訴詩(shī)人她打聽(tīng)到他欲離別的消息，這讓詩(shī)人感到不舍和心情沉重。詩(shī)人懶得梳理自己的發(fā)型，也不敢見(jiàn)到他們共同的朋友們，在明鏡前留下了含淚的面容和涂滿妝粉的臉頰，對(duì)于音樂(lè)和美妙的聲音也不再關(guān)心。詩(shī)人不知道該如何表現(xiàn)出聰明靈活的笑容，并且也不知道應(yīng)該向誰(shuí)傾訴自己的困擾和痛苦。
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫細(xì)膩的情感和形象，讓讀者感受到了詩(shī)人內(nèi)心深處的憂傷。詩(shī)人在面對(duì)面臨分別的困境時(shí)，表現(xiàn)出了他的矛盾和無(wú)助。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，傳遞了詩(shī)人內(nèi)心的情感，展示了人們面對(duì)離別時(shí)的復(fù)雜心境和對(duì)命運(yùn)的無(wú)奈。 |
|
