|
|
寄贈(zèng)虢州張參軍 / 作者:韓翃 |
三十事諸侯,賢豪冠北州。
桃花迎駿馬,蘇合染輕裘。
觀妓將軍第,題詩(shī)關(guān)尹樓。
青林朝送客,綠嶼晚回舟。
好栗分通子,名香贈(zèng)莫愁。
洗杯新酒熟,把燭故人留。
百雉歸云過(guò),千峰宿雨收。
蒹葭露下晚,菡萏水中秋。
憶昨陪行樂(lè),常時(shí)接獻(xiàn)酬。
佳期雖霧散,惠問(wèn)亦川流。
開(kāi)卷酲堪解,含毫思苦抽。
無(wú)因達(dá)情意,西望日悠悠。
|
|
寄贈(zèng)虢州張參軍解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞《寄贈(zèng)虢州張參軍》的中文譯文為:
三十歲諸侯,賢豪冠北州。
桃花迎駿馬,蘇合染輕裘。
觀妓將軍第,題詩(shī)關(guān)尹樓。
青林朝送客,綠嶼晚回舟。
好栗分通子,名香贈(zèng)莫愁。
洗杯新酒熟,把燭故人留。
百雉歸云過(guò),千峰宿雨收。
蒹葭露下晚,菡萏水中秋。
憶昨陪行樂(lè),常時(shí)接獻(xiàn)酬。
佳期雖霧散,惠問(wèn)亦川流。
開(kāi)卷酲堪解,含毫思苦抽。
無(wú)因達(dá)情意,西望日悠悠。
這首詩(shī)詞描寫(xiě)了韓翃寄贈(zèng)給虢州張參軍的情景。詩(shī)中通過(guò)描繪大臣的風(fēng)范和親近交往的場(chǎng)景,表達(dá)了作者對(duì)友誼和時(shí)光的思念。
詩(shī)意:詩(shī)詞以送別為主題,描述了宴會(huì)和贈(zèng)禮的場(chǎng)景。通過(guò)描繪生活中的瑣事和尋常場(chǎng)景,表達(dá)了作者對(duì)友誼和相聚時(shí)光的珍視和懷念。詩(shī)中流露出深情厚意,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)友人的關(guān)懷和思念之情。
賞析:這首詩(shī)的意境通過(guò)描寫(xiě)具體的場(chǎng)景和細(xì)節(jié)來(lái)表達(dá)情感,具有鮮明的唐代詩(shī)風(fēng)。對(duì)應(yīng)景物描繪得細(xì)膩生動(dòng),通過(guò)自然景物的描繪來(lái)突出人物情感和情緒。整首詩(shī)字正腔圓,情感真摯,以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展現(xiàn)出作者的深情厚意和對(duì)友誼的珍視。通過(guò)這首詩(shī),讀者可以感受到作者真摯的情感和對(duì)友誼的真誠(chéng)。 |
|