|
|
寄剡中友人 / 作者:馬戴 |
故人今在剡,秋草意如何。
嶺暮云霞雜,潮回島嶼多。
沃洲僧幾訪,天姥客誰(shuí)過(guò)。
歲晚偏相憶,風(fēng)生隔楚波。
|
|
寄剡中友人解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞《寄剡中友人》是唐代馬戴創(chuàng)作的作品。
中文譯文:
故人如今在剡州,
秋草高低意不知。
山嶺遠(yuǎn)處云霞掩,
海潮回浪列島多。
沃洲僧人時(shí)常訪,
天姥遠(yuǎn)客誰(shuí)曾過(guò)。
歲晚別離相互思,
風(fēng)生隔斷楚江波。
詩(shī)意:
詩(shī)人馬戴寄給剡中的友人,詢(xún)問(wèn)他在剡州的近況。詩(shī)人思念之情溢于文字之中。他描述了秋天的景象,人們對(duì)于周?chē)h(huán)境的變化有所察覺(jué),但是無(wú)法理解草木的心思。山嶺遙遠(yuǎn),云霞籠罩其中,海潮回涌,島嶼眾多。僧人常常到沃洲拜訪,天姥也有遠(yuǎn)道客人到訪過(guò)。年歲漸晚,離別的思念更加頻繁,風(fēng)吹出的波濤分隔了楚江的兩岸。
賞析:
這首詩(shī)以描繪自然景物的方式表達(dá)人物之間的情感。詩(shī)人用清新自然的筆調(diào)描繪了剡中的秋景,展示了世事的變遷和離別的情感。通過(guò)山川、云霧、海潮等自然景觀,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)故人的思念之情和對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的感嘆。整首詩(shī)情感真摯,意境寬廣,通過(guò)自然景物的描寫(xiě),增強(qiáng)了詩(shī)人思念之情的力度,使詩(shī)詞更加深入人心。 |
|