|
|
東陽水樂亭（為東陽令王都官概作·） / 作者：蘇軾 |
君不學白公引涇東注渭，五斗黃泥一鐘水。
又不學哥舒橫行西海頭，歸來羯鼓打涼州。
但向空山石壁下，愛此有聲無用之清流。
流泉無纟玄石無竅，強名水樂人人笑。
慣見山僧已厭聽，多情海月空留照。
洞庭不復來軒轅，至今魚龍舞鈞天。
聞道磬襄東入海，遺聲恐在海山間。
鏘然澗谷含宮徵，節(jié)奏未成君獨喜。
不須寫入薰風纟玄，縱有此聲無此耳。
|
|
東陽水樂亭（為東陽令王都官概作·）解釋：
《東陽水樂亭（為東陽令王都官概作·）》是宋代文學家蘇軾創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
君不學白公引涇東注渭，五斗黃泥一鐘水。
又不學哥舒橫行西海頭，歸來羯鼓打涼州。
但向空山石壁下，愛此有聲無用之清流。
流泉無纟玄石無竅，強名水樂人人笑。
慣見山僧已厭聽，多情海月空留照。
洞庭不復來軒轅，至今魚龍舞鈞天。
聞道磬襄東入海，遺聲恐在海山間。
鏘然澗谷含宮徵，節(jié)奏未成君獨喜。
不須寫入薰風纟玄，縱有此聲無此耳。
詩意：
這首詩詞以東陽水樂亭為背景，以詩人對自然景觀和文化傳統(tǒng)的思考為主題。詩人蘇軾通過對自然和傳統(tǒng)的比較，表達了對社會中浮華虛妄之音的嘲諷，以及對純粹、自然之音的贊美。
賞析：
這首詩詞以對比的手法，揭示了詩人對社會庸俗之音的不屑和對清幽自然之音的向往。首先，詩人提到了白公引涇東注渭和哥舒橫行西海頭，這是古代傳說中的兩位賢人，他們的行為和境界被詩人用來對比社會中虛浮的聲音。接著，詩人描述了喜歡在空山石壁下欣賞無用之清流的景象，將其與那些被人們過度炒作的景觀和聲音進行對比，表達了對純粹自然之美的追求。
詩中還提到了山僧和海月的形象，山僧已經(jīng)對這些聲音厭倦，而海月則留下了它的照影。這里詩人通過對比，表達了對自然的真實和純粹的向往，以及對社會中虛假和浮華的鄙棄。
在最后幾句中，詩人提到了洞庭、魚龍舞鈞天和磬襄東入海等古代傳說和歷史事件，以強調這些傳統(tǒng)文化的價值和遺產。詩中的澗谷含宮徵一句，揭示了詩人對音樂節(jié)奏的喜好，他認為這種音樂還沒有完全形成，但他個人卻非常欣賞。
最后兩句表達了詩人的思考和遺憾，他認為這種美好的聲音可能已經(jīng)消失在人們的耳邊，只能在海山間留下遺聲。通過這首詩詞，蘇軾表達了對真實、純粹之美的追求，以及對社會虛假之音的批判和憂慮。
|
|
