|
|
送春坊董正字浙右歸覲 / 作者:馬戴 |
去覲毗陵日,秋殘建業(yè)中。
莎垂石城古,山闊海門(mén)空。
灌木寒檣遠(yuǎn),層波皓月同。
何當(dāng)復(fù)讎校,春集少陽(yáng)宮。
|
|
送春坊董正字浙右歸覲解釋?zhuān)?/h2> 《送春坊董正字浙右歸覲》是唐代詩(shī)人馬戴創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)旨在送別好友董正字,他要前去朝覲毗陵。詩(shī)中描繪了秋天建業(yè)的景色,以及在離別之際所表達(dá)的情感。
詩(shī)詞的中文譯文大致為:送春坊董正字去覲毗陵,秋天已經(jīng)接近尾聲,建業(yè)的景色依舊美麗。莎草垂在古老的石城上,山巒開(kāi)闊,海門(mén)空曠無(wú)人。灌木叢中傳來(lái)凄涼的船槳聲,層層波浪映照出明亮的月光。不知何時(shí)才能再相逢,共赴少陽(yáng)宮,宴會(huì)春天的盛宴。
整首詩(shī)詞以秋天的景色為背景,運(yùn)用了典型的山水意象和季節(jié)感受,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的離別之情,同時(shí)也帶有對(duì)即將來(lái)臨春天的期待。詩(shī)中描繪的景色美麗而凄涼,通過(guò)對(duì)海門(mén)、石城、灌木和月光的描繪,突出了友人離去的孤寂和不舍之情。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人早日再相逢的期望和心愿。
整首詩(shī)詞詞意深遠(yuǎn),情感真摯,通過(guò)對(duì)自然景色的描繪以及對(duì)友情的表達(dá),將離別之情和對(duì)未來(lái)的期望巧妙地融合在一起。同時(shí),詩(shī)中的意象也具有一定的象征意義,如莎草垂影、灌木叢、皓月等,加強(qiáng)了詩(shī)詞的意境。
這首詩(shī)詞既是送別之作,又帶有一絲期盼和珍惜之情,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友情和美好時(shí)光的深切感受。整首詩(shī)詞動(dòng)人心弦,情感真摯,是一首兼具畫(huà)面感和感情表達(dá)的優(yōu)秀作品。 |
|