“男啼女哭莫我知,身上須繒腹中實(shí)”是出自《杜甫》創(chuàng)作的“狂歌行,贈四兄”,總共“13”句,當(dāng)前“男啼女哭莫我知,身上須繒腹中實(shí)”是出自第6句。
“男啼女哭莫我知,身上須繒腹中實(shí)”解釋: 首先,我們要清楚的是,《男啼女哭莫我知,身上須繒腹中實(shí)》并非杜甫的原創(chuàng)詩句,而是一段描繪古代社會男女角色以及物質(zhì)生活狀態(tài)的話。 翻譯過來的大致意思為:“男子哭泣女子哭泣,沒有人能體會這樣的苦楚。男子要穿絲綢的衣服,腹部要充實(shí),這樣才能在社會上生存。” 創(chuàng)作背景:這句話可能是對封建社會男尊女卑、經(jīng)濟(jì)地位與社會地位密切相關(guān)的現(xiàn)象的描繪。 評價(jià):這句話反映了中國古代社會的一些基本特征,語言簡潔明了,具有很強(qiáng)的社會生活氣息。但也要注意到,由于時(shí)代的局限性,它可能無法完全反映當(dāng)時(shí)社會的全貌。
查看完整“男啼女哭莫我知,身上須繒腹中實(shí)”相關(guān)詩詞以及介紹... >>
上一句:男啼女哭莫我知,身上須繒腹中實(shí) 的上一句
下一句:男啼女哭莫我知,身上須繒腹中實(shí) 的下一句
|