|
|
游邊感懷二首 / 作者：張喬 |
貧游繚繞困邊沙，卻被遼陽戰(zhàn)士嗟。
不是無家歸不得，有家歸去似無家。
兄弟江南身塞北，雁飛猶自半年馀。
夜來因得思鄉(xiāng)夢，重讀前秋轉(zhuǎn)海書。
|
|
游邊感懷二首解釋：
中文譯文：
《游邊感懷二首》
貧窮的我游蕩在紛擾困邊的沙地上，
卻被遼陽的戰(zhàn)士嗟嘆。
并不是沒有家可歸，
而是有家可歸時(shí)卻像無家一樣。
兄弟們在江南，我卻身在塞北，
雁飛依舊過了半年的時(shí)間。
夜晚夢見思鄉(xiāng)，
再次閱讀著之前秋天的書信。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了詩人在邊境游蕩時(shí)的思考和感慨。詩人面對貧窮和困境，雖然有家可歸，卻感到家與無家一樣。詩人在塞北與兄弟們分隔千里，他們在江南安居樂業(yè)，而他卻身臨邊塞。詩人思鄉(xiāng)之情由此而生，夜晚做夢也都是思鄉(xiāng)之夢。他在寂寞中重讀以前寫給自己的書信，回憶起之前秋天的景色和心情。
賞析：
這首詩詞通過描寫詩人游邊的經(jīng)歷和思考，表達(dá)了對故鄉(xiāng)的思念和對境遇的感慨。詩人通過對比邊塞與江南的境遇，表現(xiàn)出內(nèi)心的矛盾和不安。詩中的畫面描述簡練，語言質(zhì)樸自然，表達(dá)了詩人深沉的情感和對故鄉(xiāng)的深切思念之情。整首詩詞既描繪了作者的親身經(jīng)歷，也映照了那個(gè)時(shí)代邊塞的困苦和遼闊，體現(xiàn)了邊塞詩的特色。 |
|
