|
|
季秋蘇五弟纓江樓夜宴崔十三評(píng)事、韋少府侄三首 / 作者：杜甫 |
峽險(xiǎn)江驚急，樓高月迥明。
一時(shí)今夕會(huì)，萬(wàn)里故鄉(xiāng)情。
星落黃姑渚，秋辭白帝城。
老人因酒病，堅(jiān)坐看君傾。
明月生長(zhǎng)好，浮云薄漸遮。
悠悠照邊塞，悄悄憶京華。
清動(dòng)杯中物，高隨海上查。
不眠瞻白兔，百過(guò)落烏紗。
對(duì)月那無(wú)酒，登樓況有江。
聽(tīng)歌驚白鬢，笑舞拓秋窗。
尊蟻添相續(xù)，沙鷗并一雙。
盡憐君醉倒，更覺(jué)片心降。
|
|
季秋蘇五弟纓江樓夜宴崔十三評(píng)事、韋少府侄三首解釋：
這首詩(shī)詞是唐代詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的《季秋蘇五弟纓江樓夜宴崔十三評(píng)事、韋少府侄三首》。以下是中文譯文、詩(shī)意和賞析：
詩(shī)詞中文譯文：
峽險(xiǎn)江驚急，樓高月迥明。
一時(shí)今夕會(huì)，萬(wàn)里故鄉(xiāng)情。
星落黃姑渚，秋辭白帝城。
老人因酒病，堅(jiān)坐看君傾。
明月生長(zhǎng)好，浮云薄漸遮。
悠悠照邊塞，悄悄憶京華。
清動(dòng)杯中物，高隨海上查。
不眠瞻白兔，百過(guò)落烏紗。
對(duì)月那無(wú)酒，登樓況有江。
聽(tīng)歌驚白鬢，笑舞拓秋窗。
尊蟻添相續(xù)，沙鷗并一雙。
盡憐君醉倒，更覺(jué)片心降。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)夜晚的宴會(huì)場(chǎng)景，以及在這宴會(huì)上杜甫對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)、友情和故鄉(xiāng)的感慨之情。
首先，詩(shī)人描述了江流險(xiǎn)峻，江水湍急，樓臺(tái)高聳，明亮的月光照耀下顯得格外清晰。接著，他表達(dá)了宴會(huì)的場(chǎng)景，人們?cè)诖藭r(shí)相聚，心靈感應(yīng)，聯(lián)想到千里之外的故鄉(xiāng)情感。
其次，詩(shī)人以星落于黃姑渚，秋意離別白帝城的景象，表達(dá)出時(shí)光流逝、季節(jié)更迭的感慨。老人因酒而患病，卻堅(jiān)持坐在這里，靜靜地觀察著宴會(huì)中的場(chǎng)景。
接著，詩(shī)人描繪了明亮的月光逐漸被浮云遮擋，從而引發(fā)他對(duì)邊塞之地和京華往事的回憶。這種悠遠(yuǎn)的回憶漸漸充盈在他的心頭，同時(shí)也映照在他的酒杯中，仿佛高懸在海上查看遠(yuǎn)方的景象。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人因沒(méi)有酒而登樓，感嘆自己在這樣美好的時(shí)光里卻缺少酒作伴。他聽(tīng)著歌聲，驚訝地發(fā)現(xiàn)自己的白發(fā)在這宴會(huì)的歡聲笑語(yǔ)中不知不覺(jué)地增添了幾縷。然后，他自愿地與友人歡笑舞蹈，就像在秋天的窗前開(kāi)闔。而尊蟻相繼而來(lái)，沙鷗成雙成對(duì)，都成為了這宴會(huì)的一部分，讓他更深切地感受到友情的溫暖。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的憐惜，盡管他們已經(jīng)醉倒，但詩(shī)人對(duì)友人的情感依然如昔，而友人的一舉一動(dòng)仿佛能使詩(shī)人的內(nèi)心愈加平和。
整首詩(shī)透過(guò)宴會(huì)的場(chǎng)景，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)、友情和故鄉(xiāng)的情感，以及對(duì)生命和過(guò)往的深刻感悟。
|
|
