|
|
題覺公新蘭若 / 作者：李端 |
頭白禪師何處還，獨(dú)開蘭若樹林間。
鬼因巫祝傳移社，神見天人請(qǐng)施山。
猛虎聽經(jīng)金磬動(dòng)，獼猴獻(xiàn)蜜雪窗閑。
新齋結(jié)誓如相許，愿與雷宗永閉關(guān)。
|
|
題覺公新蘭若解釋：
中文譯文：《題覺公新蘭若》
禪師頭已禿白，還在何處？
獨(dú)自開辟了一片蘭若樹林。
鬼魂因?yàn)槲鬃５膫髡f而遷徙，
神靈看見天人而請(qǐng)施于山。
猛虎聆聽佛經(jīng)，金磬聲動(dòng)，
獼猴獻(xiàn)上了蜜糖，雪在窗外飄灑。
新齋中結(jié)下誓愿，如同承諾一般，
愿與雷宗永遠(yuǎn)閉關(guān)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)通過描繪禪師在林中修行的情景，表達(dá)了禪宗追求內(nèi)心寧?kù)o和超脫的理念。
詩(shī)中的禪師被稱為“覺公”，他已經(jīng)年老頭白，但仍然在尋求內(nèi)心的解脫。他在蘭若樹林中獨(dú)自修行，這里的“蘭若”指的是禪宗用于修行的一種場(chǎng)所。禪師如此專注于修行，使得周圍的鬼魂也因他的存在而遷徙，神靈也來到禪師所在的山中接受禪宗的教誨。
詩(shī)中還描繪了動(dòng)物與禪師的互動(dòng)。猛虎聆聽佛經(jīng)時(shí)，金磬聲響徹禪林，獼猴也獻(xiàn)上蜜糖，表示對(duì)禪師的尊崇和敬意。這些描繪通過對(duì)動(dòng)物的人化描寫，凸顯了禪宗對(duì)萬物平等的觀念。
最后兩句表達(dá)了禪師的發(fā)愿和決心，愿與雷宗永遠(yuǎn)閉關(guān)，意味著禪師愿意一直專注于內(nèi)心的修行，與外界的一切隔離。這展示了禪宗追求內(nèi)心寧?kù)o和超脫的精神境界。 |
|
