|
|
春晚游鶴林寺寄使府諸公 / 作者：李端 |
野寺尋春花已遲，背巖惟有兩三枝。
明朝攜酒猶堪醉，為報春風(fēng)且莫吹。
|
|
春晚游鶴林寺寄使府諸公解釋：
《春晚游鶴林寺寄使府諸公》是唐代詩人李端創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
野寺尋春花已遲，
背巖惟有兩三枝。
明朝攜酒猶堪醉，
為報春風(fēng)且莫吹。
詩意：
這首詩詞描繪了春天晚上游覽鶴林寺時的情景。詩人發(fā)現(xiàn)自然中的春花已經(jīng)凋謝殆盡，只剩下幾支孤零零的花枝。他暗示明天早晨時分，自己將帶上酒，去鶴林寺欣賞春風(fēng)，不愿意現(xiàn)在就吹響春風(fēng)的號角。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對春天的獨特感受和思考。首句“野寺尋春花已遲”，通過描述野外寺廟中春花凋零的景象，傳達出春天已經(jīng)接近尾聲的感覺。接著，“背巖惟有兩三枝”，表明只有幾支花朵還殘留在巖石背后，形成了一種孤寂的景象。這種景象與春天的蓬勃生機形成鮮明對比，給人以深深的思考。
接下來的兩句，“明朝攜酒猶堪醉，為報春風(fēng)且莫吹”，表達了詩人的情感和態(tài)度。詩人決定明天早晨攜帶酒，去鶴林寺享受春天的美好，暗示他對春風(fēng)的期待和珍惜。他不愿意過早地吹響春風(fēng)的號角，而是選擇在明天享受春天的醉意。
整首詩詞以簡明扼要的語言，剖析了春天的變化和人與自然的關(guān)系。通過對凋零的春花和孤立的花枝的描寫，表達了對光陰易逝的感慨和對自然的敬畏。寫作手法簡練而有力，給人以深思和共鳴。 |
|
