|
|
奉和圣制送李尚書入蜀 / 作者：張九齡 |
眷言感忠義，何有間山川。
徇節(jié)今如此，離情空復然。
皇心在勤恤，德澤委昭宣。
周月成功后，明年或勞還。
|
|
奉和圣制送李尚書入蜀解釋：
中文譯文：
奉和圣制送李尚書入蜀
前朝的詩句，感人的忠義，怎會有分割山川的空隙。
為了維護正義而行動，如今已如此，離別的情感又是空虛而復理。
皇上的心思在關(guān)心和憐憫，
他的德澤灑向了昭宣。
等到周月的計劃成功之后，明年可能會再有困苦之事。
詩意和賞析：
這首詩是張九齡在唐代奉和圣制送李尚書入蜀時所作。詩中表達了深深的眷戀和離別之情，同時也傳達了忠誠和正義的觀念。
詩中的“眷言感忠義”表現(xiàn)了作者對尚書的贊揚和敬意，揭示了忠誠和公正是社會中重要的價值觀。同時，詩中的“何有間山川”表達了作者的無法割舍山川的痛苦之情，暗示著離別的辛苦和無法彌補的空虛。
詩的后半部分則表達了皇上的關(guān)懷和憐憫，對尚書的勤奮與努力表示贊賞。同時也暗示著明年可能會有更加困苦的任務(wù)，需要尚書的繼續(xù)努力。整首詩抒發(fā)了作者對尚書的情感和對正義的追求，同時也展示了唐代社會中追求忠誠和公正的價值觀。 |
|
