|
|
酬趙二侍御使西軍贈兩省舊僚之作 / 作者：張九齡 |
石室先鳴者，金門待制同。
操刀嘗愿割，持斧竟稱雄。
應敵兵初起，緣邊虜欲空。
使車經(jīng)隴月，征旆繞河風。
忽枉兼金訊，非徒秣馬功。
氣清蒲海曲，聲滿柏臺中。
顧己塵華省，欣君震遠戎。
明時獨匪報，嘗欲退微躬。
|
|
酬趙二侍御使西軍贈兩省舊僚之作解釋：
中文譯文：
這是回贈趙二侍御使送給兩省舊僚的作品。石室里的人先發(fā)出聲音，金門的待制也一同。拿著刀嘗試著要割割，拿著斧頭最終稱雄。敵人的兵馬剛起，邊境的敵虜欲空去。使者的車子經(jīng)過隴山的月，征旗在河邊的風中環(huán)繞。突然錯過了金信號，不僅僅是馬匹的功勞。氣息清澈如蒲海的曲調，聲音充滿柏樹臺上。顧念自己塵世的榮華省，欣慰你震動遠方的戎裝。明明能獨自努力而遠離塵囂，曾經(jīng)想要退隱微軀。
詩意：
這首詩是張九齡作為回贈給趙二侍御使的一首贊賞之作。詩中通過形容不同的景物和情景，表達了作者對趙二侍御使在征戰(zhàn)中的英勇和才華的贊賞之情。詩中展示了作者對于戰(zhàn)爭和政治的理解，同時也表達了自己有退隱之心的思考。
賞析：
這首詩構思巧妙，用意深遠。詩中以征戰(zhàn)為背景，寫出了趙二侍御使在戰(zhàn)場上的英勇和才華，同時也表達了作者對他的敬佩之情。作者通過描繪不同的景物和氛圍，將讀者帶入了作品的情境中，使人感受到了戰(zhàn)爭的殘酷和緊張。同時，詩中也透露出作者有隱居退隱之心的思考，對于戰(zhàn)爭和政治的理解也頗為獨到。整首詩用詞優(yōu)美，意境深遠，給人留下了深刻的印象。 |
|
