|
|
奉和圣制途經(jīng)華山 / 作者：張九齡 |
萬(wàn)乘華山下，千巖云漢中。
靈居雖窅密，睿覽忽玄同。
日月臨高掌，神仙仰大風(fēng)。
攢峰勢(shì)岌岌，翊輦氣雄雄。
揆物知幽贊，銘勛表圣衷。
會(huì)應(yīng)陪玉檢，來(lái)此告成功。
|
|
奉和圣制途經(jīng)華山解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
萬(wàn)輛車駕停在華山腳下，
千峰云霧籠罩中央。
靈山居所，雖然隱蔽神秘，
睿智的眼光卻深刻相同。
太陽(yáng)和月亮照耀高崗，
神仙們仰視著強(qiáng)大的風(fēng)。
崇山峻嶺，氣勢(shì)浩蕩，
陛下的車輦表現(xiàn)出威風(fēng)凜凜。
審視著世間萬(wàn)物，贊美著深幽，
銘記功勛，表達(dá)圣君的忠誠(chéng)。
舉行宴會(huì)，與玉檢相伴，
來(lái)此慶祝成功之事。
詩(shī)意和賞析：
該詩(shī)是唐代張九齡奉和皇帝的詩(shī)歌，描述了皇帝穿越華山的壯麗景色。充滿雄偉氣勢(shì)的華山和華山下陡峭的巖石峰巒給人留下深刻的印象。詩(shī)中的描寫(xiě)給人一種威嚴(yán)和莊嚴(yán)的感覺(jué)，展示了皇帝與眾不同的統(tǒng)治地位和力量。
詩(shī)中運(yùn)用了山、云、風(fēng)等自然元素，借以顯現(xiàn)皇帝的崇高地位和超然不群的心態(tài)。同時(shí)，也表達(dá)了作者對(duì)皇帝的贊美和敬仰，以及對(duì)皇帝成功的慶賀之情。整首詩(shī)情緒緊湊，表達(dá)了對(duì)皇帝權(quán)威和威嚴(yán)的崇敬之情，體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)宮廷文化中對(duì)君王的頂禮膜拜。 |
|
