|
|
撫州處士胡泛見送北回兩館至南昌縣界查溪蘭若別 / 作者：戴叔倫 |
移樽鋪山曲，祖帳查溪陰。
鋪山即遠(yuǎn)道，查溪非故林。
凄然誦新詩，落淚沾素襟。
郡政我何有，別情君獨深。
禪庭古樹秋，宿雨清沈沈。
揮袂千里遠(yuǎn)，悲傷去住心。
|
|
撫州處士胡泛見送北回兩館至南昌縣界查溪蘭若別解釋：
《撫州處士胡泛見送北回兩館至南昌縣界查溪蘭若別》是唐代詩人戴叔倫創(chuàng)作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
移樽鋪山曲，祖帳查溪陰。
鋪山即遠(yuǎn)道，查溪非故林。
凄然誦新詩，落淚沾素襟。
郡政我何有，別情君獨深。
禪庭古樹秋，宿雨清沈沈。
揮袂千里遠(yuǎn)，悲傷去住心。
詩意：
詩人戴叔倫在撫州做官期間，與胡泛相交甚好。當(dāng)胡泛北回經(jīng)過南昌縣界的查溪蘭若地時，戴叔倫見到了胡泛，兩人進行了離別。詩中表達(dá)了詩人對友誼的思念和別離的悲傷之情，同時也抒發(fā)了對現(xiàn)實政治狀況的無奈與郁悶。
賞析：
這首詩以離別之情為主線，通過描繪背景和情感的交織，表達(dá)了作者內(nèi)心的獨特體驗和哀思。詩人運用了自然景物和個人情感的對比，展現(xiàn)了自己深沉的情感世界。
首節(jié)寫詩人與胡泛的離別場景：“移樽鋪山曲，祖帳查溪陰?！痹娙伺c胡泛相聚在山間小屋，現(xiàn)在要分別了，詩人移動酒杯，彎曲的山道通向遠(yuǎn)方，查溪的竹林提供了涼爽的遮蔽。
接下來的兩節(jié)描述了詩人對胡泛的感激之情和自己的無奈：“凄然誦新詩，落淚沾素襟。郡政我何有，別情君獨深。”詩人凄然地吟誦新寫的詩，心情激蕩，眼淚濕透了他的白衣襟裳。他表達(dá)了自己對胡泛深深的感激之情，同時也對自己在郡政方面的無能為力感到無奈。
最后兩節(jié)以自然景物為背景，突出了詩人內(nèi)心的傷感和無奈：“禪庭古樹秋，宿雨清沈沈。揮袂千里遠(yuǎn)，悲傷去住心?！鼻锾於U庭里的古樹，經(jīng)歷了一場宿雨，葉子沉沉地垂下，顯得凄涼。詩人揮動袖子，目送胡泛千里遠(yuǎn)去，悲傷之情無法擺脫。
整首詩以離別為主題，通過描寫細(xì)膩的情感和自然景物的對比，展現(xiàn)了詩人內(nèi)心深處的思考和感傷。同時，詩中也折射出了當(dāng)時的政治現(xiàn)實和詩人的無奈之情，使詩歌更具深意。 |
|
