|
|
同房侍御山園新亭與邢判官同游 / 作者：高適 |
隱隱春城外，朦朧陳跡深。
君子顧榛莽，興言傷古今。
決河導(dǎo)新流，疏徑蹤舊林。
開亭俯川陸，時(shí)景宜招尋。
肅穆逢使軒，夤緣事登臨。
忝游芝蘭室，還對桃李陰。
岸遠(yuǎn)白波來，氣喧黃鳥吟。
因睹歌頌作，始知經(jīng)濟(jì)心。
灌壇有遺風(fēng)，單父多鳴琴。
誰為久州縣，蒼生懷德音。
|
|
同房侍御山園新亭與邢判官同游解釋：
詩詞的中文譯文如下：
隱隱春城外，朦朧陳跡深。
在春城的外面，隱約可見模糊的痕跡。
君子顧榛莽，興言傷古今。
君子回顧茂密的草木，感嘆古今之事。
決河導(dǎo)新流，疏徑蹤舊林。
河水流下，引導(dǎo)出新的水流，小徑穿過古老的林木。
開亭俯川陸，時(shí)景宜招尋。
打開亭子，俯瞰山川的陸地，時(shí)光美景值得一覽。
肅穆逢使軒，夤緣事登臨。
鄭重敬仰使者車廂，緣份驅(qū)使登上山巔。
忝游芝蘭室，還對桃李陰。
謝謝邀請游覽芝蘭館，還能享受桃李花蔭的照顧。
岸遠(yuǎn)白波來，氣喧黃鳥吟。
遠(yuǎn)處的岸邊有白色的浪花拍打，空氣中充滿黃鳥的歌唱聲。
因睹歌頌作，始知經(jīng)濟(jì)心。
因?yàn)榭吹搅烁桧灥淖髌罚胖浪囆g(shù)家的用心之處。
灌壇有遺風(fēng)，單父多鳴琴。
在酒壇中有著遺留的香氣，單父多次彈奏琴音。
誰為久州縣，蒼生懷德音。
是誰為了久州縣的人民，懷揣著仁德之音。
詩意和賞析：這首詩以高適與邢判官同游山園新亭為題材，寫了一段隱約、朦朧的春城景觀，表達(dá)了對古今之事的感慨和對美麗自然景色的贊美。詩中運(yùn)用了景物的描繪和對情感的表達(dá)，將作者與友人的同游和對自然景觀的賞析融為一體。整首詩篇幅短小，字里行間透露著作者對自然和人文的熱愛，以及對歷史和現(xiàn)實(shí)的思考。通過描繪春城的景色和與友人的游覽，詩中透露出一種從自然中汲取智慧和靈感的心境，體現(xiàn)了作者對經(jīng)濟(jì)、音樂和道德的關(guān)注。同時(shí)也反映了作者的生活態(tài)度和情感境界。這首詩既展現(xiàn)了作者的才華與情感，同時(shí)也傳遞了人們在自然中追尋心靈與詩意的向往。 |
|
