|
|
魯山送別(一作劉長(zhǎng)卿詩(shī)) / 作者:皇甫冉 |
凄凄游子若飄蓬,明月清樽只暫同。
南望千山如黛色,愁君客路在其中。
|
|
魯山送別(一作劉長(zhǎng)卿詩(shī))解釋?zhuān)?/h2> 魯山送別(一作劉長(zhǎng)卿詩(shī))
凄凄游子若飄蓬,明月清樽只暫同。
南望千山如黛色,愁君客路在其中。
譯文:
游子如飄蓬一般凄凄慘慘,明月和清酒只能暫時(shí)相伴。
向南望去,千山渾若黛色,擔(dān)憂(yōu)你客路在其中。
詩(shī)意:
《魯山送別》一詩(shī)描繪了離別之情。詩(shī)人借游子離家漂泊的形象,表達(dá)了離別者內(nèi)心的孤獨(dú)和憂(yōu)傷,彰顯了離別的痛苦和無(wú)奈。
賞析:
這首詩(shī)以游子離別為題材,寫(xiě)出了離別帶來(lái)的惆悵和孤獨(dú)之情。詩(shī)人通過(guò)描繪游子獨(dú)自流云般漂泊的形象,表達(dá)了離別者的凄涼和困苦。詩(shī)中明月和清酒被描繪為暫時(shí)的伴侶,暗示了離別者內(nèi)心對(duì)家鄉(xiāng)和親人的思念。同時(shí),詩(shī)人以南望千山如黛色的景象,進(jìn)一步增添了離別的無(wú)盡長(zhǎng)路和愁緒。整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言,直接表達(dá)了離別者的心情,給人以深深的感染和共鳴。 |
|