|
|
同李三月夜作 / 作者：皇甫冉 |
霜風(fēng)驚度雁，月露皓疏林。
處處砧聲發(fā)，星河秋夜深。
|
|
同李三月夜作解釋：
《同李三月夜作》
霜風(fēng)驚度雁，
月露皓疏林。
處處砧聲發(fā)，
星河秋夜深。
中文譯文：
秋霜?jiǎng)C冽，吹驚途經(jīng)的雁群，
月光灑在稀疏的樹(shù)林上。
傳來(lái)處處的敲砧聲，
星河在深秋的夜晚閃耀。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)金秋的夜晚場(chǎng)景。秋風(fēng)吹落了樹(shù)葉，驚擾了飛行中的雁群。冷冽的霜?dú)飧采w了大地，月光透過(guò)稀疏的樹(shù)林灑下，猶如一層皓白的露珠。在這安靜的夜晚，處處可以聽(tīng)到敲砧的聲音，伴隨著星河閃爍，給人一種寧?kù)o和深沉的感覺(jué)。
賞析：
《同李三月夜作》通過(guò)描繪秋夜的景象，展示了大自然的美麗和寧?kù)o。詩(shī)人以簡(jiǎn)練、樸實(shí)的文字，將秋風(fēng)吹過(guò)雁群、月光灑在樹(shù)林、敲砧之聲等畫(huà)面生動(dòng)地勾勒出來(lái)。詩(shī)人借此傳達(dá)了深秋的寧?kù)o和寂靜，以及人們?cè)谶@樣的夜晚中能夠感受到的恬靜和玄妙之感。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的情感，給人一種靜謐而美麗的意境。 |
|
