|
|
送康判官往新安賦得江路西南永(一作劉長(zhǎng)卿詩(shī)) / 作者:皇甫冉 |
不向新安去,那知江路長(zhǎng)。
猿聲比廬霍,水色勝瀟湘。
驛樹(shù)收殘雨,漁家?guī)﹃?yáng)。
何須愁旅泊,使者有輝光。
|
|
送康判官往新安賦得江路西南永(一作劉長(zhǎng)卿詩(shī))解釋?zhuān)?/h2> 《送康判官往新安賦得江路西南永》是一首唐代詩(shī)詞,作者是皇甫冉(一作劉長(zhǎng)卿)。這首詩(shī)詞講述了送別康判官去新安的情景,描繪了江路的美景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)康判官一路平安的祝福。
詩(shī)詞的中文譯文大致為:
不向新安去,那知江路長(zhǎng)。
猿聲比廬霍,水色勝瀟湘。
驛樹(shù)收殘雨,漁家?guī)﹃?yáng)。
何須愁旅泊,使者有輝光。
詩(shī)意:
詩(shī)詞首句“不向新安去,那知江路長(zhǎng)”,表達(dá)了詩(shī)人自己不曾去過(guò)新安一帶,不知道那里的江路有多長(zhǎng)。此句通過(guò)暗示,使讀者能夠感受到詩(shī)人對(duì)康判官的不舍。
接下來(lái)的兩句“猿聲比廬霍,水色勝瀟湘”則描繪了江路的景色優(yōu)美。猿聲比作廬山和霍山的聲音,水色勝過(guò)了瀟湘的美麗,展現(xiàn)了江路的獨(dú)特風(fēng)景。
“驛樹(shù)收殘雨,漁家?guī)﹃?yáng)”描繪了行人遠(yuǎn)行的場(chǎng)景。驛樹(shù)收起了殘余的雨水,漁家沿江而居,夕陽(yáng)照耀,給人一種寧?kù)o和溫暖的感覺(jué)。
最后兩句“何須愁旅泊,使者有輝光”表達(dá)了詩(shī)人不希望康判官在旅途中擔(dān)憂。使者的身份尊貴,他一定會(huì)受到善待和保護(hù)。
賞析:
這首詩(shī)詞描繪了江路的美景和送別康判官的場(chǎng)景,通過(guò)美麗的自然景色和溫暖的情感表達(dá)了詩(shī)人的送行之情和祝福之意。詩(shī)人用簡(jiǎn)練而質(zhì)樸的語(yǔ)言,憑借對(duì)江路美景的描繪,將讀者帶入了一個(gè)富有詩(shī)意和情感的境界。整首詩(shī)詞以離別為主題,通過(guò)描寫(xiě)山水和自然景觀的美麗之處,達(dá)到了抒發(fā)真摯情感和傳達(dá)美好祝福的目的。 |
|