|
|
寄劉方平大谷田家 / 作者：皇甫冉 |
故山聞獨往，樵路憶相從。
冰結泉聲絕，霜清野翠濃。
籬邊潁陽道，竹外少姨峰。
日夕田家務，寒煙隔幾重。
|
|
寄劉方平大谷田家解釋：
中文譯文：
寄給劉方平大谷田家
聽說你回到故鄉(xiāng)，我也想獨自去走一走。我想起了我們曾經一起走過的樵路?，F在冰已經結成了，泉水聲音也消失了，霜使得野地上的翠綠變得更加清晰。在籬笆邊上，我看到了通向潁陽的道路，竹林外面是少姨峰。日復一日，田家的生活依舊，但是寒煙卻隔絕了幾重。
詩意：
這首詩表達了作者對故鄉(xiāng)的懷念和思念。作者想起了曾經和朋友一起走過的路，現在回想起來，感覺很懷念。作者描述了故鄉(xiāng)的景色，描繪了冰結、泉水聲消失、野地上的翠綠變得更加清晰等景象，讓讀者感受到故鄉(xiāng)的美麗。作者還描述了田家的生活，表達了對家鄉(xiāng)的留戀之情。
賞析：
這首詩的語言簡潔，卻能夠表達出作者對故鄉(xiāng)的深情厚意。在詩中，作者通過描繪故鄉(xiāng)的景象和田家的生活，表達了對家鄉(xiāng)的思念和留戀之情。詩中的“冰結泉聲絕，霜清野翠濃”等描寫，生動地表現了冬季故鄉(xiāng)的景象。整首詩的語言樸素，卻能夠讓人感受到作者對故鄉(xiāng)的深情厚意，讓人不由得感嘆故鄉(xiāng)的美麗和可貴。 |
|
